"diesem schiff runter" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذه السفينة

Und dann sprang er über Bord, was ich auch tun werde, wenn ich nicht auch bald von diesem Schiff runter komme.
هذا ما سافعله إذ لم أترك هذه السفينة قريبا

Ja, aber wie zum Teufel holen wir sie von diesem Schiff runter?
أجل, و لكِن كَيف بحق الجحيم سوف نُخرجهم من هذه السفينة ؟

Komm schon, du musst mich von diesem Schiff runter holen.
حسنا,بربك عليك ان تخرجني من هذه السفينة

Geh schnell von diesem Schiff runter.
عليك أن تخرج من هذه السفينة وبسرعة

Alles was ich will ist ... von diesem Schiff runter.
...كل ما اريده .الخروج من هذه السفينة

- Wir müssen von diesem Schiff runter!
-يجب أن نبارح هذه السفينة ! -لا !

Wir müssen von diesem Schiff runter!
يجب أن نغادر هذه السفينة!