"diesem team" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا الفريق

Okay, schnell, nennen drei Spieler auf diesem Team.
، سريع حسنا، اسم ثلاثة لاعبين على هذا الفريق.

Wenn du nicht der Einschüchterer bist, welche Rolle spielst du dann in diesem Team?
.. حسنا ، حل لي هذا اللغز ان لم تكن انت الذي قام بالتهديد عندئذ ماهو تماما الدور الذي تقوم به في هذا الفريق ؟

So lange er glücklich ist und Leistung bringt, hast du einen Platz in diesem Team.
،طالما هو سعيد ومنتج . أنت ستكون بقعة على هذا الفريق

Es ist nur, bei diesem Team weiß man nicht wirklich was einen erwartet.
إنه فقط أنت لا تعرف ماذا تتوقع من هذا الفريق

Aber Sie werden nicht den Rest Ihrer Karriere mit diesem Team verbringen, das wissen Sie.
ولكنك لن تقضى الباقى من حياتك المهنيه فى هذا الفريق وأنت تعرف هذا

Weiß irgendjemand in diesem Team, wie man einen Pass wirft?
هل هناك أحد في هذا الفريق يعرف أن يمرر ؟

Jetzt sind sie eine der Besten in diesem Team.
الآن، أنت أحد أفضل الأشخاص في هذا الفريق.

Ich versuche keineswegs, ihnen Macintosh wegzunehmen. Ich will Sie wirklich in diesem Team.
أنا لا أحاول أن آخذ منك "الماكنتوش" أنا أريدك في هذا الفريق

Sehen Sie, Jane hat zu diesem Team eine tiefe Verbundenheit aufgebaut.
أنظر، إن جين كونت علاقات عميقة مع هذا الفريق.

- Habe ich das? - Ja. Vielleicht geht es in diesem Team nur darum, eine zweite Chance zu bekommen.
نعم ، ربما هذا الفريق على وشك العثور على فرصة ثانية

Curtis, dass es in diesem Team vor allem darum geht, eine zweite Change zu bekommen.
أن هذا الفريق هو كل شيء عن العثور على فرصة ثانية

Wie viele andere gibt es noch in diesem Team?
من هم الأفراد الأخرين فى هذا الفريق ؟

Du musst dich diesem Team selbst anschließen.
اريدك ان تقحم نفسك في هذا الفريق

Sie haben viele gute Leute in diesem Team, wahre Helden.
لديك أشخاص جيدون في هذا الفريق... أبطال حقيقيون

diesem Team mangelt es vollkommen an Disziplin. - (ALLE KEUCHEN)
هذا الفريق في حاجة ماسة للانضباط

diesem Team wird der ehemalige Polizei-Hauptmann Quentin Lance angehören, der mich als Stellvertretender Bürgermeister unterstützen wird.
هذا الفريق سيشتمل نقيب الشرطة سابقًا (كوينتن لانس) والذي سيؤدي واجبه لجواري بصفته نائب العمدة.

Ich habe diesem Team alles gegeben, was ich hatte.
‫لقد منحت هذا الفريق كل ما لدي

Nun, wer in diesem Team ist, hat eine Fahrkarte nach draußen, richtig?
ان اكون فرد من هذا الفريق هو (تذكرة ذهاب فقط) من هنا .اليس

Mit diesem Team werden Sie arbeiten.
ستعملين مع هذا الفريق

Du gehörst zu diesem Team, Tamsin.
(أنتِ جزءاً من هذا الفريق (تامزين