| Scheint so als ob die meisten schlechten Sachen diesem Typen passieren. | Open Subtitles | من الواضح ان الاشياء السيئه تحدث كلها لهذا الرجل المسكين |
| Egal was diesem Typen passiert, ich würde das Gleiche fühlen wie jetzt, richtig? | Open Subtitles | بغض النظر عما يحدث لهذا الرجل ما زلت أشعر بهذه الطريقة, إتفقنا |
| Sie hatte was mit diesem Typen und danach sagten alle, sie wäre ein Psycho. | Open Subtitles | لديها ذلك الشئ مع هذا الشاب و بعدها الكل يعتقد بأنها تحولت لمجنونة |
| Ich kann Robin nicht mit diesem Typen gehen lassen. | Open Subtitles | لا استطيع ان ادع روبن تذهب لتخييم مع هذا الشاب |
| Kann mir einer einen Grund sagen, wieso wir diesem Typen trauen sollen? | Open Subtitles | أحدكم يعطيني سبباً جيداً حتى نثق بهذا الرجل |
| Gehst du mit diesem Typen nach Hause? | Open Subtitles | إذاً ، ستذهبين إلى البيت برفقة ذاك الرجل. |
| Max hat dein Adressbuch gesucht und kam mit diesem Typen an, der viel über die S1W weiß. | Open Subtitles | لقد ذهبت (ماكس) لتُحضر مفكرة عناوينك ثم عادت مع ذلك الشاب المجنون الذي وجدته يعلم الكثير عن مجموعة (إس 1 دبليو) |
| Doch... diesem Typen, dem ich für Angel Food Essen bringe und er sagte, er war früher im Musikgeschäft, aber... weißt du, ich dachte, er würde es mögen | Open Subtitles | ذاك الشاب الذي اسلم له الاطعمه قد اخبرني مره بانه من العاملين في مجال الموسيقى واعطيته بعضا من اعمالك ولكن .. تعلمين , اعتقدت ان ذلك قد يعجبه |
| Etwas Eigenartiges? Warum finden sich überall im Haus Fotos von diesem Typen hier? | Open Subtitles | هناك شئ غريب , لقد بحثت بالمنزل كله ولم أجد صورة إلا لهذا الرجل |
| Du musst diesem Typen eine neue Identität beschaffen. Schaff ihn aus der Stadt raus. | Open Subtitles | يتعيّن أن تجهّز هويّة جديدة لهذا الرجل وتخرجه من المدينة. |
| So Victoria, bist Du jemals zu diesem Typen wieder zurück gekehrt? | Open Subtitles | فكتوريا .. هل عدتي لهذا الرجل ؟ |
| Vielleicht muss ich bei diesem Typen etwas beweisen, versteht ihr? | Open Subtitles | ربما علي إيجاد شيء لأثبته لهذا الرجل |
| Nun gut, ich habe mich mit diesem Typen getroffen, der mir erzählt hat, dass er Sitzplätze für Basketball direkt am Spielfeldrand hätte. | Open Subtitles | حسناً ،لقد قابلت هذا الشاب الذي أخبرني أنه كان لديه تذاكر مقاعد أماميه لمباراة كرة سلّه. |
| Irgendetwas bei diesem Typen... | Open Subtitles | هناك شيئاً غريباً في هذا الشاب |
| Wer würde schon mit diesem Typen ausgehen wollen? | Open Subtitles | من يريد الخروج مع هذا الشاب , صحيح؟ |
| Hör mal, was läuft da eigentlich zwischen dir und diesem Typen? | Open Subtitles | إذًا أنصتي، ما علاقتك بهذا الرجل بأيّ حال؟ |
| Ihr wollt sehen, ob die mit diesem Typen leben könnten, oder? | Open Subtitles | تريد معرفة إن كانوا سيرضون بهذا الرجل ؟ |
| - Pass auf mit diesem Typen. | Open Subtitles | -احذري من ذاك الرجل . |
| Also, Erika, ähm, sie waren am streiten mit diesem Typen als ich her kam. | Open Subtitles | ،حسناً ، (إيريكا) كنتِ تتشاجرين مع ذلك الشاب عندما دخلت |
| Ich bräuchte nur die Nummer von diesem Typen. | Open Subtitles | أحتاج فقط رقم ذلك الشاب |
| War Haley mit diesem Typen öfter aus oder so? | Open Subtitles | هل كانت ( هايلي ) تواعد ذاك الشاب ام ماذا ؟ |
| Die Mietervereinigung hat sie diesem Typen gegeben... weil er ein Überlebender der Andrea Doria ist. | Open Subtitles | أجبرني اتحاد السكّان على تركها لذلك الرجل لأنه من الناجين من أندريا دوريا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 