| Ishihara-san, sicherlich hat keiner lhrer Gäste etwas mit diesem Vorfall zu tun. | Open Subtitles | سوف يسمح لنا بالدخول أنا واثق من أنه لا يمكن لأحد الضيوف أن يكون متورطا في الحادثة |
| Sie müssen die Überwachungs-Clips von diesem Vorfall finden. | Open Subtitles | سنريد منك إيجاد تصوير كاميرات المراقبة لتلك الحادثة. |
| Zu diesem Vorfall ist es gestern auf unserem Schiff in Sydney gekommen. | Open Subtitles | وقعت الحادثة يوم أمس على سفينة "سيدني" الأم |
| Sie werden zugeben, nach diesem Vorfall bin ich zu Recht besorgt, was ihre Sicherheit hier betrifft, wo alles drunter und drüber geht. | Open Subtitles | سوف تعترفين، بعد هذا الحادث أنا قلقلة بشدة، حول سلامتها هنا، حيث أي شيء يذهب تحت وفوق. |
| Alle glaubten, Narayan Shankar würde nach diesem Vorfall milder. | Open Subtitles | الجميع اعتقدوا ان هذا الحادث (سوف يُلين (نريان شانكر |
| Er hat mir versprochen, er lässt es nach diesem Vorfall ruhig angehen. | Open Subtitles | قال أنّه سيأخذ الأمور على رويّة بعد تلك... الحادثة |
| Aus diesem Vorfall ging Ben als Anführer der Anderen hervor. | Open Subtitles | و بعد هذه الحادثة أصبح (بين) قائداً لـ(الآخرين) |
| Die diesem Vorfall sachdienlichen Personen wurden bereits von Ihrer Kollegin befragt. | Open Subtitles | الأفراد المتصلين بهذه الحادثة تم محاورتهم بالفعل من زملائك نود التحدث إلى (أغسطس غولدمان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 