"diesem wald" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذه الغابة
• تلك الغابة
• هذه الغابات
• تلك الغابات

Mein Sohn er jagt in diesem Wald mit mir wenn ich gegangen bin
يصطاد في هذه الغابة معي وسيصطاد فيها مع ابنه بعد أن أرحل

In diesem Wald wächst australischer Ahorn und Schwertfarn aus Südostasien.
هذه الغابة تمتلك قيقب كويزلاند، وبها سرخسيات سيفية من جنوب شرق آسيا.

Sondern dass ich mich nicht daran erinnern konnte, draußen in diesem Wald gewesen zu sein.
بل كان عدم تذكر اي شيءٍ مما حدث في تلك الغابة

Leute, wir müssen aus diesem Wald raus.
يا رفاق يجب أن نخرج من تلك الغابة

Zweitens, wenn du dich in diesem Wald auskennen würdest... wüsstest du, dass der Strauch neben dir Noho Malie ist.
وثانياً إن كنت تعرف طريقك في هذه الغابات.. لعرفت أن الشجرة التي تستند عليها.. هي "نوهو ماليي".

Ich war in diesem Wald, als etwas Böses dort sein Unwesen trieb.
أعلم كيف سيكون بأن تضيع في هذه الغابات

Wir sollten uns die Punkte von jedem der in diesem Wald starb ansehen.
يجب ان ننظر لنقاط جميع من ماتوا فى تلك الغابات

Er ist seit fast einer Woche in diesem Wald.
لقد كان فى تلك الغابات لاسبوع تقريبا

Was ist hier passiert? Wir haben in diesem Wald einen riesigen ökonomischen Wert geschaffen.
فماذا حدث هنا ؟ لقد صنعنا فشل اقتصادي كبير في هذه الغابة.

Dass ihr Männer aus diesem Wald schwört, die Reichen zu berauben und den Armen zu helfen.
بأنكم , أحرار هذه الغابة نقسم بسلب الأغنياء فقط لنعطي للفقراء

Warum ihr Kinder nur so schwer aus diesem Wald fern zu halten seid!
أنا ما عملت أيّ شئ. أتمنّى بأنّني كان عندي نيكل لكلّ مرّة أنا كان لا بدّ أن يسحبك تمزح خارج هذه الغابة.

Es gab wirklich Gerüchte von Wesen in diesem Wald.
كان هناك إشاعات عن وجود مخلوقات في هذه الغابة.

Und tief in diesem Wald... gab es einen verlassenen Tempel.
‫وفي أعماق تلك الغابة... ‫يوجد معبد مهجور

Mein Vater hat in diesem Wald gejagt vor mir.
أبي إصطاد في تلك الغابة قبلي

Eine Dunkelheit liegt über diesem Wald.
-الظلام يُخيم على تلك الغابة

Vor langer Zeit lebte in genau diesem Wald eine alte Frau namens Jenny Greentree.
...منذ وقت طويل، عميقاً بداخل هذه الغابات ...عاشت عجوز تُدعى (جيني جرينتري)

Sie trug sich in diesem Wald zu.
في هذه الغابات