| Da draußen ist er der mächtige Khal, doch in diesem Zelt gehört er Euch allein. | Open Subtitles | خارجاً هو الكال الجبار ،لكن تحت هذه الخيمة هو ملكك |
| Und nie hat mir jemand gegeben, was sie ihr in diesem Zelt gegeben haben. | Open Subtitles | و لم يعطنى أحد أى شيء مِثلما أعطوها فى هذه الخيمة. |
| Alles, womit geworben wurde, ist hier unter diesem Zelt. | Open Subtitles | ،كل ما تم الإعلان عنه موجود داخل هذه الخيمة |
| Wir haben den weltberühmten David Schwimmer, direkt hier in genau diesem Zelt, der live für sie auftritt. | Open Subtitles | لدينا هنا ذائع الصيت عالمياً "دايفد شويمر" في هذه الخيمة بالذات يقدم عرضاً لكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 