Ja. Nun, das ist alles, was ich im Moment über diesen Bastard habe. | Open Subtitles | هذا كل ما لدي في هذه اللحظة عن ذلك الوغد |
Ich hoffe Sie lassen diesen Bastard damit nicht durchkommen. | Open Subtitles | أتمنى ألا تنوى ترك ذلك الوغد يهرب بفعلته |
Wir müssen diesen Bastard ein für alle Mal erledigen. | Open Subtitles | نحن بحاجة للأنتهاء من ذلك الوغد مرة و للأبد |
Ich kriege diesen Bastard, und ich werde ihm den Orden an die Leber stecken! | Open Subtitles | سوف أحصل على هذا الوغد و سوف أثبت ميداليته تلك فى كبده |
Ich bin sicher du willst diesen Bastard genauso kriegen wie ich. | Open Subtitles | أنا متأكد أنّك تريد القبض على هذا الوغد بقدري. |
Ich handle entgegen allem, woran ich immer geglaubt habe, denn es ist der einzige Weg, um diesen Bastard zu bekommen. | Open Subtitles | أنا أقايض بكلّ شيء أؤمن بهِ هنا. لأنّها الطريقة الوحيدة التي سأمسك بهذا الوغد بها. |
Dass wir diesen Bastard schnappen müssen, egal wie. | Open Subtitles | في أن علينا الإمساك بابن الفاجرة ذاك بأي ثمن. |
- Verstanden. Ich will wirklich wissen, was nötig ist, um diesen Bastard zu töten. | Open Subtitles | عُلم، أتحرق لمعرفة ما يتطلبه قتل ابن الفاجرة هذا. |
Wir können nicht gehen, bis wir etwas finden, das diesen Bastard im Knast hält. | Open Subtitles | لا ينبغي أن نغادر حتى نعثر على شيء يبقي ذلك الوغد قابعاً في السجن |
Sie haben mir nicht die Möglichkeit gegeben, Ihnen all die Anträge zu zeigen, die ich eingereicht habe, um diesen Bastard von Ihrem Hinterhof fernzuhalten. | Open Subtitles | لمْ تمنحني فرصة لكي أريك كل الإشعارات .التي رفعتها لكي أبعدَ ذلك الوغد عن شركتي |
Ich habe auch ein Stück von Ihrem Unternehmen, was bedeutet, entweder engagieren Sie mich und wir kämpfen gemeinsam gegen diesen Bastard, oder Sie gehen mit ihm, und nehmen es mit mir auf. | Open Subtitles | ،لديّ حصةٌ من شركتك أيضًا ويعني ذلك بأن يا عليك أن تعينني ،ونقاتل ذلك الوغد معًا |
Ich wollte Ihnen persönlich dafür danken, dass Sie diesen Bastard getötet haben. | Open Subtitles | أردت أن أشكركِ شخصيا على قتل ذلك الوغد. |
Ich geben Ihnen genug, um diesen Bastard für immer wegzusperren. | Open Subtitles | - سأعطيكم معلبومات كافية لتضعوا ذلك الوغد بالسجن للأبد |
Wir hätten diesen Bastard einfach erschießen sollen! | Open Subtitles | كان علينا ان نقتل ذلك الوغد |
Was wir also tun werden, Ladies und Gentlemen, ist diesen Bastard aufzuspüren, und ihm und dem Rest der Welt zeigen, dass niemand so etwas mit uns machen kann. | Open Subtitles | لذا، ما سنفعله أيها السادة هو تتبع هذا الوغد ثم نريه وبقية العالم أن لا أحد يمكنه فعل هذا لنا |
Im Namen derer, die wir verloren, werden Sie diesen Bastard jagen. | Open Subtitles | وباسم من خسرناهم سنلقن هذا الوغد درسا لن ينساه |
Könnte endlich jemand diesen Bastard erschießen? | Open Subtitles | أيمكن لأحدٍ أن يقتل هذا الوغد رجاءً؟ |
Sie weiß, ich würde alles tun, um diesen Bastard zu fangen. | Open Subtitles | إنظر، إنّها تعي أنّي قد أفعل أيّ شيء للإيقاع بهذا الوغد. |
Ich werde diesen Bastard bekommen. | Open Subtitles | سوف أوقع بهذا الوغد. |
- Du kriegst diesen Bastard, Oliver. | Open Subtitles | -إليك بابن الفاجرة ذاك يا (أوليفر ). |