| Der Schrubber des Drachenkriegers. diesen Boden hier hat er geschrubbt! | Open Subtitles | ممسحة المحارب التنيني، لقد كان ينظف بها هذه الأرض |
| Natürlich, in 24-Stunden werden Sie vielleicht nicht mehr in der Lage sein, einen Fuß auf diesen Boden zu setzen. | Open Subtitles | بالطبع، فخلال أربعٍ و عشرين ساعة، لن تكون قادرًا على وطء هذه الأرض مجددًا. |
| Ich werde diese Erde mit unserem Blut tränken, lasst es uns vermischen mit dem Erdboden, binde uns an diesen Boden... auf ewig! | Open Subtitles | سأنقع هذه الأرض بدمائنا سأدعها تمتزج مع التربة واقيدنا بهذه الأرض.. |
| - Ich liebe diesen Boden. | Open Subtitles | تعجبنى الارضية كثيرا ما هى؟ |
| - Ich liebe diesen Boden. | Open Subtitles | تعجبنى الارضية كثيرا ما هى؟ |
| Es war ein Blutopfer an die alten Götter, ein Angebot, das so groß war, dass es diesen Boden geweiht hat, sie alle bis in alle Ewigkeit gebunden hat. | Open Subtitles | كانت تضحية دموية للآلهة القديمة تضحية قدست هذه الأرض من شدة عظمتها قيدتهم بها للأبد |
| Ihr hattet die Gelegenheit, diesen Boden abzutreten. | Open Subtitles | اعطيناكم الفرصة لتتنازلوا عن هذه الأرض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 