Wenn ich diesen Dämon irgendwo im Buch finde, werde ich seinen Arsch ins Jenseits befördern. | Open Subtitles | ان كان هذا الشيطان موجود فى الكتاب سأقتله شر قتلة |
Dann würde diesen Dämon des Himmels grausamster Zorn treffen. | Open Subtitles | فان أشد أنواع الغضب سيحل على هذا الشيطان |
Martha Maye brachte diesen Dämon in unser Haus, wo er wohnte und sie verführte und sie quälte. | Open Subtitles | مارثا ماي لقد احضرت هذا الشيطان الي منزلنا حيث سكنها واغواها وعذبها |
Wir suchen diesen Dämon schon unser ganzes Leben. | Open Subtitles | كنا نبحث عن هذا الكائن الشيطاني طوال حياتنا |
Wenn du sterben müsstest, um diesen Dämon zu töten, hoffe ich, dass wir ihn nie finden. | Open Subtitles | . . إذا صيد هذا الكائن الشيطاني يعني أن تلقي حتفك إذاً أرجو ان لا نجد هذا الشئ اللعين |
Wenn wir diesen Dämon nicht erwischen, wird er sich immer wieder an ihnen vergreifen. | Open Subtitles | ماذا تعلمنا عن هذا المشعوذ بالتحديد إذا لم نصل إليه ، سيستمر بالسعيخلفهؤلاءالأشخاص. |
Deine Generation von Protestlern und Sammelwütigen wäre entsetzt über diesen Dämon. | Open Subtitles | جيلكَ من الإعتصامات والمحتجين... والجماعة سيكونون مرتاعين بواسطة ذلك الشيطان! |
Sende deinen warmen Atem, um diesen Dämon zu besänftigen. | Open Subtitles | أرسلي أنفاسك المعطرة لتهدئة هذا الشيطان في الصحراء |
- Ich habe das Gefühl, dass Gail und ihre Freundinnen diesen Dämon gerufen haben. | Open Subtitles | -حسناً، الأمر الغير صحيح هو شعوري بأنَّ الخالة " غايل " و صديقاتها هُمْ الذين استدعوا هذا الشيطان |
Wir fangen diesen Dämon und statt ihn auszulöschen, was wir sonst tun, werden wir ihn über die Triade ausfragen. | Open Subtitles | إننا سنصطاد هذا الشيطان عوضاً عن قهره كما نفعل عادةً، و سنجعله يتحدَّث عن "ثُلاثي الشرّ" |
Angel, du suchst diesen Dämon und holst den Schlüssel. | Open Subtitles | نريد أن نعرف المزيد عن هذه العملة. "إنجل" أبحث عن هذا الشيطان وجِد المفتاح. |
Herr, banne diesen Dämon. | Open Subtitles | يا آلهى,إجلد هذا الشيطان الآن |
- Vertreibe diesen Dämon! | Open Subtitles | اخرج هذا الشيطان! |
Wir suchen schon unser ganzes Leben lang diesen Dämon. | Open Subtitles | نحن قضينا حياتنا كلها نبحث عن هذا الكائن الشيطاني |
Wir suchen schon unser ganzes Leben lang diesen Dämon. | Open Subtitles | أمضينا حياتنا نبحث عن هذا الكائن الشيطاني , صحيح؟ . . |
Ich werde diesen Dämon nicht jagen. | Open Subtitles | لن أصطاد هذا الكائن الشيطاني |
Ok, löschen wir diesen Dämon aus. | Open Subtitles | حسناً ، فلنقضي على هذا المشعوذ |
Sie will sich diesen Dämon unbedingt greifen, wie? | Open Subtitles | هي تريد حقاً هذا المشعوذ ، أليس كذلك ؟ |
Ich habe diesen Dämon schon immer gehasst. | Open Subtitles | لطالما كرهتُ ذلك الشيطان |