"diesen dolch" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ذلك الخنجر
• هذا الخنجر

Ich schätze Artemis, die Tochter von Zeus. Sie ist bekannt dafür, Waffen wie diesen Dolch mit sich zu tragen.
إنها معروفة بحملها لأسلحة مثل ذلك الخنجر

Rumpelstilzchen Wenn ich diesen Dolch besitze, beherrsche ich den Dunklen.
إذا امتلكتُ ذلك الخنجر سأسيطر على القاتم

Wir finden besser einen Weg, diesen Dolch vom Schmelzen abzuhalten, denn wenn der Dieb derjenige ist, den ich vermute, dann haben wir ein Problem.
يجدر أن نجد وسيلة لإيقاف انصهار ذلك الخنجر لأنّه إذا صحّ ظنّي في هويّة السارق، فإنّنا بصدد مشكلة.

Unser Angriff galt keiner Waffenschmiede. Es ging um diesen Dolch.
الحرب إذن لم تكن بسبب صناعتكم الأسلحه بل بسبب هذا الخنجر

Vor einem Monat hast du mir auf diesen Dolch einen Schwur geleistet. Erinnerst du dich?
قبل شهر واحد أقسمت بالولاء لي على هذا الخنجر

Es ging nur um diesen Dolch!
كل شئ كان سعياً خلف هذا الخنجر

fiel durch diesen Dolch Hauptmann Phoebus?
الشاهد، هل ذلك الخنجر يعود إلى غجري؟

Zieh diesen Dolch nicht heraus.
لا تسحب هذا الخنجر