عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"diesen feiertag" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذا العيد
| Warum hasst du diesen Feiertag so sehr? | Open Subtitles | مالأمر بينك وبين هذا العيد ؟ |
| Clark, ich versuche nur, diesen Feiertag ohne Streit zu überstehen. | Open Subtitles | (كلارك)، أحاول فقط تمضية هذا العيد من دون شجار |
| Ich verstehe eben diesen Feiertag nicht. | Open Subtitles | انا فقد لا افهم هذا العيد |
| Wir haben diesen Feiertag erbaut. | Open Subtitles | لقد بنينا هذا العيد. |