| MAY: diesen Geruch wird man nie mehr los, was? | Open Subtitles | أنتي لا تفقدين هذه الرائحة ، أليس كذلك ؟ |
| Sie ist nur einer der Orte, wo sie manchmal stattfinden, die Raves. Ja, ich kenne diesen Geruch. | Open Subtitles | إنها فقط أحد الأماكن التي تحصل فيها الحفلات بعض الأحيان. نعم, أعرف هذه الرائحة. |
| - Ich liebe diesen Geruch. | Open Subtitles | أحب هذه الرائحة |
| Ich liebe diesen Geruch. | Open Subtitles | أحب هذه الرائحة |
| Man kann eine Fliege trainieren, einen Geruch nicht anzufliegen, wie ihr hier in blau seht, wenn ihr diesen Geruch mit einem Schock verbindet. | TED | يمكنك تدريب الذبابة على الطيران وتجنب الرائحة كما هو موضح هنا بالأزرق حيث إذا زاوجت تلك الرائحة بصدمة |
| Erinnerst du dich an diesen Geruch? | Open Subtitles | هل تتذكّر هذه الرائحة ؟ |
| - Ich vermisste diesen Geruch. | Open Subtitles | -لقد أخطأت هذه الرائحة |
| Ich liebe diesen Geruch! | Open Subtitles | كم أعشق هذه الرائحة! |
| Aber wie in dem Milch-Werbefilm, wenn Sie wissen, welchen Geruch Sie ausfindig machen möchten, dann können sie einen speziellen Farbstoff entwerfen, um genau diesen Geruch zu erfassen. | TED | لكن كما في الإعلان التجاري للحليب، إن كنت تعرف أي رائحة تريد الكشف عنها، آنذاك يمكنك صياغة صباغة محددة للكشف عن تلك الرائحة. |
| Wenn man Erniedrigung in Flaschen füllen könnte, hätten sie diesen Geruch. | Open Subtitles | إذا كان هناك إذلال ، فهي تلك الرائحة |
| Ich liebe diesen Geruch. | Open Subtitles | أحبَ تلك الرائحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 