"diesen herrn" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا الرجل المحترم
• هذا السيد
• بهذا السيد
• ذلك الرجل المحترم

Führen Sie diesen Herrn zum Zimmer 114.
خذ هذا الرجل المحترم إلى الغرفة 114، رجاء

Für diesen Herrn tut es mir leid.
أما بخصوص هذا السيد ، فإنني نادم

Major Calloway bittet um ein Zimmer für diesen Herrn, nur bis morgen.
أمر السيد (كالواي) بأن يحصل هذا السيد على غرفة الليلة، وسيرحل غداً

Wie gut kannten Sie diesen Herrn, Sir?
كم كان مدى معرفتك بهذا السيد يا سيدي ؟

Ich nehme an, so wie Sie für diesen Herrn sorgen.
كما اعتقد.. انت تعتنين بهذا السيد

Ich arbeite für diesen Herrn, den man Der Mann nennt.
انظر,أنا أعمل لصالح ذلك الرجل المحترم الذى يدعونه الرجل.

Ich habe diesen Herrn noch nie im Leben gesehen.
أنا ما وضعت العيون على هذا الرجل المحترم قبل ذلك.

Ich möchte mit Ihnen über diesen Herrn sprechen.
أود أن أعالج قضية هذا السيد

Nun, ich kennen diesen Herrn nicht,
أنا لا أعرف هذا السيد