"diesen hund" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا الكلب
• ذلك الكلب
• ذلك الكلبِ
• لهذا الكلب
• بهذا الكلب

Ich töte diesen Hund wahrscheinlich, ich weiß nur noch nicht wie.
ربما عليّ قتل هذا الكلب لكنني لم أقرر بعد كيف

Geh' nicht zu diesem Hund, du kennst diesen Hund nicht.
لا تذهب الى هذا الكلب، أنت لاتعرف هذا الكلب

Sind Sie sicher, dass Sie diesen Hund gut behandeln können?
هل أنت متأكد أنك تستطيع أن تعامل هذا الكلب جيداً ؟

Eines Tages bring ich diesen Hund um. Sehen Sie sich die Weste an.
سأقتل ذلك الكلب يوم ما انظروا لهذا، انظروا لصِداره

Es war so ein unglaubliches Gefühl diesen Hund zu retten.
لقد كان شعوراً لا يصدّق، إنقاذ ذلك الكلب

Wo du doch in deinem Zustand den ganzen Tag allein bist und diesen Hund spazieren führst...
مع ذلك... في شرطِكَ، لوحده هنا طِوال النهار، يَمشّي ذلك الكلبِ.

Er ist ein läufiger Hund. Ich mag diesen Hund. Mit dem würde ich ewig Gassi gehen.
لكن هذا الكلب لا يريد ان يفعل شئ معى هو يريد تنشق رائحتك

Hey, Charles, weißt du noch, wie wir mal diesen Hund auf einem Bahngleis gefunden haben?
تشارلز، هل تتذكر هذا الكلب الذي وجدناه على طريق القطار ؟

Du musst diesen Hund unbedingt loswerden!
من الضروري أن تتخلصي من هذا الكلب بالفور.

Ich würde diesen Hund gern in Aktion sehen.
لدي رغبة في رؤية هذا الكلب في حركة

Ich kann diesen Hund nicht nehmen.
لا يمكنني أخذ هذا الكلب قد يفقد صوابه

Haben Sie diesen Hund gesehen?
هل رايت هذا الكلب? لا.

Ich weiß nicht, was in diesen Hund gefahren ist.
لا أعرف ماذا دهى هذا الكلب

Sir, wenn Sie mir vielleicht helfen könnten er hat doch diesen Hund geliebt!
سيدي. أتساءل إن أمكنك أن تساعدني في هذا لا أعتقد أنك تفهم لقد أحب ذلك الكلب

Ich habe diesen Hund erschossen, weil er es nicht anders wollte, verstehen Sie?
تلك اللقطة لقد كان علي أن أطلق على الكلب ذلك الكلب كان عنيدًا، الا ترى ذلك؟

Mein Onkel... liebte diesen Hund, aber er wusste, dass er ihn einschläfern musste.
عمي أحب ذلك الكلب لكنه علم بأنه ينبغي عليه قتله

Ich liebte diesen Hund. Und das Geld selbstverständlich.
أنا أحب ذلك الكلب بالإضافة إلى المال بالطبع

Aber du hast auch nie diesen Hund bekommen, oder?
لكنك لم تحصلي على ذلك الكلب أيضاً، صحيح؟

Denn ich wüsste zu gern, wer diesen Hund erschossen hat.
لأنه أحب أن أعرف من أطلق النار على ذلك الكلب

- diesen Hund!
- "ذلك الكلبِ"؟

Ich denke, jetzt weiß ich endlich, wie ich diesen Hund an die Leine lege.
أعتقد أنني وجدت قيد لهذا الكلب

Aber wenn Sie diesen Hund töten wollen, nehmen Sie sich in Acht. - Er bellt.
ولكن , قبل ان تركل بهذا الكلب الى الموت , كن حذرا هو ينبح