"diesen jungen mann" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا الشاب
• ذلك الشاب

Wir hatten die Möglichkeit, diesen jungen Mann zu treffen, und er ist ein aufrechter Kerl, dem man ansieht, dass er zum oberen Management gehört.
حظينا بفرصة لقاء هذا الشاب وقد كان صريحاً جداً

Wir hielten diesen jungen Mann im Auto Ihrer Tochter an.
مساء الخير لقد أوقفنا هذا الشاب و هو يقود سيارة أبنتك

Die Aussicht auf Vaterschaft hat diesen jungen Mann verändert, er würde eine letzte Chance mit beiden Händen ergreifen.
سيدي، إن آفاق الأُبوّة قد غيرت هذا الشاب وهو سيتشبث بفرصته الأخيرة بكلتا يديه

Ich muss diesen jungen Mann finden und mit ihm reden.
إسمع .. يجب أن أجد ذلك الشاب

Ich habe diesen jungen Mann nicht umgebracht.
انا ل أقتل ذلك الشاب.

Gut, nun ich glaube, ich bringe diesen jungen Mann besser nach Hause.
حسناَ , أعتقد أنه من الأفضل أن أوصل هذا الشاب إلى البيت

Selbst wenn wir diesen jungen Mann erreichen, könnte es schwierig werden, die Infos, die Sie suchen, zu bekommen.
حتى لو استطعنا التواصل مع هذا الشاب ربما من الصعب

Es gibt andere Leute, die diesen jungen Mann tot sehen wollen.
هناك ناس أخرون يريدون أن يروا هذا الشاب ميتاً

Sie erkennen diesen jungen Mann wohl?
أنت، بالطبع ، تتعرف على هذا الشاب اليافع

Haben Sie diesen jungen Mann vor jenem besagten Tag schon einmal gesehen?
هل رأيت هذا الشاب قبل اليوم المذكور؟

Crassus ist für diesen jungen Mann eingetreten.
كراسوس ضَمن هذا الشاب

Entschuldigung. Ich habe diesen jungen Mann untersucht um zu sehen, ob er sich zum Soldaten eignet.
اعذرني فانني افحص هذا الشاب

Hallo. Ich bin Stu Nahan und ich möchte Ihnen diesen jungen Mann vorstellen.
مرحبًا ,إني (ستو ناهان)وأودُ بأن أقابل هذا الشاب.

Ich glaube, Bentley, Sie kennen diesen jungen Mann.
" أعتقد أنك تعرف ذلك الشاب يا " بينتلي

Manchmal sorge ich mich um diesen jungen Mann.
-أحيانا أقلق بشأن ذلك الشاب .