عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"diesen kurs mit knapper not bestehen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بالكاد تنجح في مادتي
| Nun... Sie werden diesen Kurs mit knapper Not bestehen, Mr. Popper. | Open Subtitles | أنت بالكاد تنجح في مادتي سيد (بوبر)ْ |
| Sie werden diesen Kurs mit knapper Not bestehen, Mr. Popper. | Open Subtitles | بالكاد تنجح في مادتي... سيّد (بوبر) |