| Wählte eine Welt und dieser Alptraum wird vorbei sein. | Open Subtitles | اختاروا عالماً واحداً وسينتهي هذا الكابوس |
| Ich werd reingehen, meinen bequemsten Pyjama anziehen, mich mit einem guten Buch einrollen und darauf warten, dass dieser Alptraum vorüber geht. | Open Subtitles | سأدخل إلى الشّقّة، وأرتدي أكثر بيجاماتي راحة، وأجلس في هدوءٍ أقرأ كتابٌ، مُنتظرًا أن ينتهي هذا الكابوس. |
| Wenn dieser Alptraum vorbei ist, hauen wir von hier ab. | Open Subtitles | حين ينتهي هذا الكابوس سأخرج من هنا |
| - Ist dieser Alptraum endlich vorbei? | Open Subtitles | -لقد انتهى هذا الكابوس اخيراً يا "جاك " |
| Bis dieser Alptraum vorbei ist. | Open Subtitles | إلى ان ينتهي هذا الكابوس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 