"dieser aufnahme" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا التسجيل
• هذه اللقطة

Davon gibt es mehrere in dieser Aufnahme. Es ist eine hiesige Schaltung.
وجدنا بعضاً منها فى هذا التسجيل أعتقد أنه من نمط أهلى

Wenn du dieser Aufnahme nicht vernichtest, wird dein Name woanders ins Gespräch kommen.
اذا لم تتخلص من هذا التسجيل سأضع اسمك على خريطة شيء اخر

Alles hängt von dem Inhalt dieser Aufnahme ab.
كل شيء يعتمد على ما في هذا التسجيل

In dieser Aufnahme entfernen wir uns vom Boden, ich habe sie beschleunigt,
في هذه اللقطة هنا، حيث نتحرك قُبالة الأرض، قمت بتسريعها.

Der Kimono in dieser Aufnahme musste so ziemlich handgemalt werden, oder zusammengesetzt werden aus Farbresten und Details, die das Wasser nicht beschädigt hatte.
والكيمونو في هذه اللقطة وجب رسمه يدوي إلى حد كبير، أو تجميعها معا، بانتقاء الأجزاء المتبقية من اللون والتفاصيل التي لم تكن قد تضررت من المياه.

Ich will niemand anderen in der Nähe dieser Aufnahme.
لا اريد لأحد أن يقترب من هذا التسجيل

Auf dieser Aufnahme sind keine Hintergrundgeräusche.
لا يوجد ضوضاء في هذا التسجيل

Ich muss Ihnen wohl nicht erklären, wie katastrophal es wäre, wenn Bauer in den Besitz dieser Aufnahme kommt.
لا أعتقد أنه لابد أن اوضح لك كيف سيكون الأمر كالكارثة لو حصل (باور) على هذا التسجيل