عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dieser bär hat" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذا الدب
| TED FORDERT PERSÖNLICHKEITSRECHTE Es geht um einen Grundrechts-Streitfall. Dieser Bär hat Rechte. | Open Subtitles | ما نتحدثُ عنه هي قضية حقوق مدنية هذا الدب لديه حقوق ؟ |
| Dieser Bär hat eine extrem lange Reise hinter sich! | Open Subtitles | هذا الدب سافر مسافة هائلة |
| Dieser Bär hat eine Art superdicke Haut. | Open Subtitles | هذا الدب لديه جلد ما كثيف |