| Wegen dieser Einstellung stirbt die Hälfte der Menschen auf der Welt. | Open Subtitles | هذا السلوك هو السبب ان نصف شعوب العالم يتضورون جوعا |
| Mit dieser Einstellung sicherlich nicht. | Open Subtitles | بالتأكيد لا يوجد مع هذا السلوك |
| Mit dieser Einstellung bestimmt nicht. | Open Subtitles | ليس مع هذا السلوك |
| Ja, mit dieser Einstellung bestimmt nicht. | Open Subtitles | جيد، ليس بهذا التصرف تعالى، يا آرتي هناك طريقة. |
| Mit dieser Einstellung kannst du das nicht. | Open Subtitles | ليس بهذا التصرف لا يمكنك |
| Mit dieser Einstellung bekommen wir keine Plätze beim Dinner. | Open Subtitles | هذا الأسلوب لن يساعدنا بالحصول على مقاعد لهذا العشاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 