"dieser hütte" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الكوخ

Weil es so kalt ist, ist alles in dieser Hütte wie sie es verlassen hatten, mit den Resten der letzten Mahlzeit, die sie dort gekocht hatten.
لأنه بارد جدا، محتويات هذا الكوخ لا تزال كما تركوها، مع بقايا آخر وجبة طبخوها هناك

Wollt ihr lieber die Nacht in dieser Hütte verbringen?
حسناً،كل ما يمكنني فهمه هو أننا لن يكون علينا قضاء ليلة في ذلك الكوخ

Ich bitte dich, oder willst du die Nacht in dieser Hütte verbringen?
بالتأكيد،أنه لا يمكن أن يكون سيء كما قضاء ليلة في ذلك الكوخ

Ich ganz allein in den Bergen in dieser Hütte, mit meinen Eltern, den ganzen Sommer.
اذن كنت انا وحدى تماما فى التلال داخل الكوخ مع والداي طوال الصيف

Schaltetet meine AKM auf Autofeuer und blies die ganze Scheiße aus dieser Hütte aus.
وكبستُ كلاشينكوفي على الوضع الآليّ التامّ، وفجّرتُ ذلك الكوخ

Jemand hat uns vom Handy aus angerufen, und wir haben noch keine Spur von dem Obdachlosen, der in dieser Hütte wohnt.
شخص ما يتصل بنا على هذا الهاتف الإشارة من الشخص التي يعيش في الكوخ

Wissen Sie, letztes Jahr wollte sie zu dieser Hütte in den Bergen fahren, und wir wurden eingeschneit.
السنة الماضية أرادت أن تذهب الى كوخ في الجبال حٌبسنا في الكوخ بسبب الثلج

Sie ist in dieser Hütte. Sie ist mit ihm in dieser Hütte.
أنها بداخل هذا الكوخ , أنها معه بداخل هذا الكوخ

Lass uns ins Hotel zurückkehren. Wir werden morgen zu dieser Hütte gehen.
.دعونا نعد إلى الفندق .سوف نذهب إلى الكوخ غداً

Ich habe herausgefunden, dass du dort bist und habe den ehemaligen Besitzer dieser Hütte dazu gebracht, dein kleines Gefängnis aus dem Wasser zu bergen.
تبيّنت مكانك وأخبرت المالك السابق لهذا الكوخ بسحب خزينتك من الماء.

Henry Charles wurde definitiv in dieser Hütte getötet.
ان هنري تشارلز قتل بالتأكيد داخل هذا الكوخ

bei dieser Hütte. Er führte uns einen Waldweg lang, und wir fanden die Hütte nach seiner Erinnerung wieder. Ihm stiegen die Tränen in die Augen.
أن كان في هذا الكوخ. وعلى أي حال، أنه أدى بنا إلى أسفل هذا المسار بوش، وهناك، كان حق حيث أنه يتذكر، الكوخ، وجاءت الدموع في عينية.

Wir waren sehr arm in dieser Hütte.
أذكر أنى عشت فقيرة فى هذا الكوخ

Wir müssen zu dieser Hütte im Wald.
نحتاج للوصول إلى الكوخ في الغابة

Wir haben Urlaub gemacht, in dieser Hütte.
لقد ذهبنا إلى الكوخ ... وكان هناك مجموعة من

Ich, Hatake und meine Mutter, im Keller dieser Hütte.
ووالدتي في ذلك الكوخ في الأسفل

Er hat mir gesagt, dass ich dich in dieser Hütte vorfinde.
هو من طلب منّي ملاقاتك في هذا الكوخ.

Quellen zufolge soll Grayson entführt und in dieser Hütte festgehalten worden sein.
-محال . تفيد المصادر بأن السيدة (غرايسن) كانت مختطفة ومقيدة في هذا الكوخ النائي.

Suchen wir nach dieser Hütte.
فلنذهب و نجد الكوخ

Kendra, von dieser Hütte hab ich nicht gesprochen!
(كيندرا)، هذا ليس الكوخ الذي كنت أتحدث عنه