Darum haben Dieser Herr und ich es genommen. | Open Subtitles | و هذا هو سبب أننى.. و بلا شك هذا السيد المهذب إخترنا هذه العربه |
Dieser Herr ist zufällig mein Mann und hat nichts dagegen, dass ich rauche. | Open Subtitles | تصادف أن هذا السيد المهذب هو زوجى و هو لا يعترض على قيامى بالتدخين |
Dieser Herr hat tatsächlich geblinkt und somit waren Sie im Unrecht. | Open Subtitles | هذا السيد بالتأكيد قام بالإشارة مما يجعل هذا خطأك |
Mahmoud, Dieser Herr muss sofort zurück ins Lager. | Open Subtitles | بخير هذا السيد بحاجة إلى العناية يعود إلى المخيم على الفور |
Wenn Dieser Herr nach Hause ging, konnte er das Licht ausmachen. | Open Subtitles | نعم ، و عندما ينصرف هذا السيد إلى منزله ليلا بإمكانه أن يطفئ النور وراءه |
Hast du auch das Gefühl, dass Dieser Herr uns nicht die Wahrheit sagt? | Open Subtitles | أيمكنك أن تشعر أن هذا السيد لا يخبرنا بالحقيقة؟ |
Der Tag, an dem Dieser Herr und seine Tochter euch sagen, dass sie euer Geld nie zurückzahlen werden. | Open Subtitles | الذي هذا السيد وابنته يخبروكم أن المال الذي أخذوه |
Dieser Herr und seine Tochter werden euer Geld nie zurückzahlen. | Open Subtitles | هذا السيد وابنته، المال اللذي أخذاه لن يعود أبدًا. |
Dieser Herr verzichtet auf eine Anzeige, wenn Sie uns helfen. | Open Subtitles | والآن هذا السيد ستركك بشأنك ولن يقدم أية تهم اذا قمت بمساعدتنا |
Dieser Herr hier spielte Benjamin. | TED | لذلك فإن هذا السيد يمثل بنيامين. |
Dieser Herr möchte mit uns sprechen. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا السيد يريد التحدث إلينا. |
Dieser Herr stand alleine gegen uns alle. | Open Subtitles | هذا السيد كان يقف وحيداً ضدنا. |
- Danke. Dieser Herr stand alleine gegen uns alle. | Open Subtitles | هذا السيد كان يقف وحيداً ضدنا. |
Wie Dieser Herr hier... baue ich auf menschliche Reaktionen. | Open Subtitles | ... مثل هذا السيد هنا اعتمد على ردود أفعال إنسانية طبيعية |
- Mir geht's gut. - Dieser Herr muss zurück ins Lager. | Open Subtitles | سأكون على ما يرام ، هذا السيد بحاجة إلى أن يعود إلى المخيم! |
Dieser Herr ist der neue Tierarzt des Zirkus. | Open Subtitles | هذا السيد هو بيطري السيرك الجديد |
Es besteht kein Anlass für eine Szene, aber Dieser Herr ist ein Eindringling. | Open Subtitles | - ليس هنالك داعي لتضخيم الأمر ولكن هذا السيد , دخيل |
Dieser Herr belästigt uns. | Open Subtitles | هذا السيد يضايقنا |
Was immer Dieser Herr möchte, das soll er haben. | Open Subtitles | ما يريده هذا السيد يأخذه |