"dieser körper ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا الجسد
• هذا الجسم

Ach, Dieser Körper ist nicht mehr zu gebrauchen.
حسنٌ، هذا الجسد قد بقيتُ بهِ أكثر من اللازم، إنّه عديم الفائدة.

Mein Gehirn kann nicht verstehen, wie alt Dieser Körper ist.
عقلي لا يُمكنه أن يقتنع أن هذا الجسد مُسن.

Du Arme, Dieser Körper ist ja auch so ein Elend.
يالك من مسكينة، لأن هذا الجسد بمثابة بلوى.

Bist du in Ordnung, Sam? Dieser Körper ist nicht fürs Stretching der Hüftadduktoren gemacht.
هذا الجسم لم يبنى لتمارين تمديد الورك والمحور

Ihrem Hirn geht es gut und es ist noch in Ihrem Kopf. Unberührt. Dieser Körper ist mechanisch, ja.
دماغك على قيد الحياة وبصحة جيدة داخل رأسك لم يتم لمسه هذا الجسم ميكانيكي ، نعم - ماذا؟

Dieser Körper ist für alles bereit.
هذا الجسم مفتوح للعـمـل

"Nein. Dieser Körper ist zerstört. Er kann mir nicht mehr dienen."
" لا . هذا الجسد محطم. لم يعد قادراً على خدمتي."

Dieser Körper ist dein einziger Besitz.
هذا الجسد هو أول وآخر حيازة لك

Wir sind drin. Dieser Körper ist unglaublich.
نجحنا بالتسلل، هذا الجسد مذهل.

"Dieser Körper ist noch nicht bereit."
"هذا الجسد ليس مستعداً حتي الآن "

- Dieser Körper ist kein Mythos.
حسناً , هذا الجسد بلا أساطير

Dieser Körper ist 100 %ig gesellschaftsfähig.
هذا الجسد ميت بكل تأكيد

Dieser Körper ist noch immer mit Davina und den Kindern verbunden.
هذا الجسد ما يزال موصولًا بـ (دافينا) والأطفال.

Dieser Körper ist noch immer mit Davina und den Kindern verbunden.
هذا الجسد ما يزال موصولًا بـ (دافينا) وأولئك الأطفال.

Aber Dieser Körper ist nur ein Gefäß.
لكن هذا الجسد مجرد وعاء

Dieser Körper ist nicht meiner.
هذا الجسم ليس لي

Dieser Körper ist das wahre Geschenk Gottes.
هذا الجسم هو هبة الله لي

Nur zwischen uns Mädels, dieser Körper, ist er... ich meine...
بيني وبينك ...هذا الجسم... أعني

Und Dieser Körper ist einfach perfekt.
...و هذا الجسم إنه فقط مثالي

Dieser Körper ist sehr wertvoll.
هذا الجسم نظيف