"dieser mörder" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا القاتل
• ذلك القاتل

Dieser Mörder verbrachte einen Großteil seines Lebens damit, ein Geheimnis zu hüten, das er um jeden Preis wahren will.
.. و هذا القاتل أفنى الكثير من عمره يخفي سراً سيعمل أي شئ لإخفاءه

Von allen Gegnern, die Poirot je hatte, war Dieser Mörder doppelt so stark.
حسب خبرة بوارو من كل خصومه, تشير الخبرة ان هذا القاتل رجلا مزدوجا

Denn, mes amis, Dieser Mörder ist nicht eine Person, sondern zwei personnes.
لذا ياسادة,هذا القاتل لم يكن شخصا واحدا,بل شخصين

Und dann ging Dieser Mörder auf Sie los.
ثمّ رأيت ذلك القاتل يتحوّل إليك كيف تعلمين هذا؟

Wenn Sie Dieser Mörder sind, fädelt diese Person die Geschehnisse... wie Perlen auf einer Kette auf.
إذا كنت ذلك القاتل... تلك الهويّة التي تمرّ بتلك الأحداث... كما يمر الخيط عبر مجموعة من أحجار اللؤلؤ

Dieser Mörder ist jemand, den wir die Amnesie-Pille gaben?
أياً يكن هذا القاتل فلابد أنه شخص أعطيناه حبة النسيان

Wie viele Farben wird Dieser Mörder seiner Buntstift-Schachtel noch hinzufügen?
كم لونا سيضيف هذا القاتل لصندوق طباشيره ؟

Ich will alles andere, als dass Dieser Mörder stirbt und ins Paradies kommt oder zu seinen 72 Jungfrauen im Himmel.
أخر شئ أريد أن أراه هذا القاتل يموت و يذهب إلى الجنة ل 72 بكر في السماء

Aber wer ist Dieser Mörder, von dem Sie sprechen?
لكن مَن هو هذا القاتل الذي تتحدث عنه؟

Normalerweise ahmt ein Trittbrettfahrer einen Stil nur nach, aber Dieser Mörder ist so präzise, so sorgfältig in jedem Detail, in seinem Versuch, den Original-Wunden gleichzukommen.
عاده يكون التقليد مقارب جدا للأسلوب هذا القاتل دقيق جدا دقيق في كل التفاصيل لمحاوله مطابقه الجروح الذي يفعلها القاتل الأصلي

Und ohne diese Aussage, wird Dieser Mörder davonkommen.
...ومن دون تلك الشهادة هذا القاتل قد يفلت من العقاب

Dieser Mörder... er fädelt seine Opfer nicht auf;
هذا القاتل... لا يعلق ضحاياه إنه يخيطهم معًا

Und ich hatte das absurde Gefühl, dass, wer auch immer Dieser Mörder ist,
...وكان لدي شعور سخيف بأنه أيًا كان هذا القاتل

Dieser Mörder versucht jemandes Aufmerksamkeit zu bekommen.
هذا القاتل يحاول جذب انتباه شخص ما

Oh, Dieser Mörder hat definitiv ein Problem mit Autorität.
هذا القاتل لديه حتما مشكلة مع السُلطات.

Ich meine, wir wissen, dass Dieser Mörder manipulativ ist.
أنا أعني , نحن ... نحن نعرف أن هذا القاتل متلاعب

Dieser Mörder gibt eine Erklärung ab. - Genau wie der "Sohn von Sam".
هذا القاتل يؤكد نفسه مثل أبن سام .

Hodgins hatte Recht. Dieser Mörder ist Teil von etwas Größeren.
كان (هودجينز) محقاً هذا القاتل جزء من شيء أكبر

Sehen Sie, Dieser Mörder rief im Haus der Hobbs an und... warnte Abigails Vater.
ذلك القاتل... اتصل بمنزل (هوبز) قام بتحذير والد (آبيغيل)

Als es vor Gericht um sein Leben ging, hat sogar einer Dieser Mörder eine Ode auf Grahams grausige Techniken geschrieben.
"وهو يمثل للمحاكمة التي قد تودي بحياته" "بل ووصل الأمر إلى قيام ذلك القاتل بتأليف قصيدة غنائية" "تمجد أساليب (غراهام) الرهيبة"

Sie sind Dieser Mörder.
أنت ذلك القاتل