"dieser maschinen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذه الآلات

Mein Kopf, den du abgetrennt hast, kontrolliert jetzt viele dieser Maschinen.
رأسي،الذي قمت بقطعه يتحكم في العديد من هذه الآلات الآن

Beide dieser Maschinen sind fähig, automatisch menschliche Ziele zu erfassen und auf sie zu feuern. Die linke auf eine Distanz von über einem Kilometer.
كل من هذه الآلات القادرة على تحديد أهداف بشرية وإطلاق النار عليها تلقائياً، الموجود على اليسار مداها أكثر من كيلومتر.

Da sind an die 500 dieser Maschinen, jede ist um die 200.000 USD wert.
هناك 500 من هذه الآلات ، و تبلغ قيمتها نحو 200000 دولار لكل منهما.

Du hast ihm doch nicht etwa beigebracht, wie man eine dieser Maschinen fährt.
لم تأخذي تعليماته عن كيفية استعمال واحدة من هذه الآلات

Der Einsatz dieser Maschinen auf den Straßen wird zahllose amerikanische Leben retten.
وضع هذه الآلات في الشوارع ستنقذ عدد لا حصر له من الأميركيين.

Wenn er eine dieser Maschinen da rein kriegt und sie groß genug ist, kann er ein Loch durch diese Schranken reißen.
حسنًا، إذا حصل على واحدة كبيرة ما يكفي من هذه الآلات هناك، سيكون قادرًا على حفر ثقبًا عبر هذا الحاجز.

Also die Idee, dass man Objekte mittels dieser Maschinen digital herstellen kann, nennt das Magazin The Economist die dritte industrielle Revolution.
وهكذا، فإنّ فكرة إمكانية صناعة أغراضك رقميا باستخدام هذه الآلات هو شيء تعرّفه مجلة The Economist على أنّه الثّورة الصّناعيّة الثّالثة.

Er könnte in eine dieser Maschinen gefallen sein!
قد يكون بداخل أحد هذه الآلات