"dieser nacht war" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تلك الليلة

Mein einziger Wunsch in dieser Nacht war es, eine Mahlzeit für ihn zu kochen und in dieser Nacht dachte ich darüber nach, was ich noch tun könnte, um ihn zu ehren.
أمنيتي الوحيدة في تلك الليلة هي اعداد وجبة معه و في تلك الليلة أيضاً فكرت بماذا يمكنني العمل أيضاً لأشرفه

In dieser Nacht war ich voller Zweifel, während ich da saß und darüber nachdachte, wie ich reagieren sollte.
جلست تلك الليلة أتساءل كيف يجب أن أرد، فوجدت نفسي ملأى بالشكوك.

In dieser Nacht war es am stärksten.
تلك الليلة كان لدي نشوة أقوى من أي وقت مضى

BETET FÜR DIE TOTEN WALE Das Grauenvollste in dieser Nacht war, dass man sie miteinander kommunizieren hörte und wusste, dass das am nächsten Morgen vorbei ist.
أعتقد أن أكثر شيء مروّع بخصوص الغوص في تلك الليلة ...هو أنه كان بإمكانك سماعهم يتواصلون مع بعضهم البعض

Nach dieser Nacht war er nie mehr derselbe.
لم يعد مطلقاً كما سبق بعد تلك الليلة

Weshalb er wahrscheinlich darüber gelogen hat, wo er in dieser Nacht war.
ولهذا ربما كذب عن مكانه تلك الليلة

Und der Sex in dieser Nacht war unglaublich
والجنس كان عظيم تلك الليلة

In dieser Nacht war ich nicht dein Arzt.
في تلك الليلة لم أكن طبيبتك

In dieser Nacht war ich ein neuer Mensch.
لقد كنت شخص جديد تلك الليلة

Wir haben nicht ihr Telefon, also wissen wir nicht, wo sie in dieser Nacht war.
ليس لدينا هاتفها، لذا لا نعلم أين كانت تلك الليلة (فيسكو)، قال أنّها اشترت سلاح ربما تكون القاتلة

Der Mann in gelb hat vielleicht Barrys Mutter getötet, aber... in dieser Nacht war da noch ein anderer Flinkster.
ربما قتل ذو الرداء الأصفر والدة (باري) ولكن.. ولكن كان هناك شخص أخر سريع تلك الليلة.

Donna, damals in dieser Nacht, war ich nicht sicher, ob ich dich je wiedersehen würde...
(دونا), كانت هناك لحظة في تلك الليلة ...حيث ظننت ظننت أنني سأفقدكِ