عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dieser ort ist anders" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذا المكان ليس
-
هذا المكان مختلف
| Dieser Ort ist anders, als wir dachten. | Open Subtitles | هذا المكان ليس كما توقعناه |
| Dieser Ort ist anders, als wir dachten. | Open Subtitles | هذا المكان ليس كما توقعناه |
| Ich weiss, wo Sie herkommen, wo Sie waren aber Dieser Ort ist anders. | Open Subtitles | انا اعرف من اين انت اتيت, وما الذى مررت به000 ولكن هذا المكان مختلف. |
| Du denkst, Dieser Ort ist anders als eine TV-Show? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن هذا المكان مختلف عن مسلسلات التلفزيون ؟ |
| Dieser Ort ist anders. | Open Subtitles | هذا المكان مختلف |