| Eine schöne Frau nähert sich. Sie fragt: "Ist dieser Platz besetzt?" | Open Subtitles | امرأة جميلة تقترب و تسأل هل هذا المقعد محجوز ؟ |
| Im Winter ist dieser Platz nah genug am am Heizkörper damit es warm ist. | Open Subtitles | في الشتاء هذا المقعد قريب كفاية من المشعاع ليظل دافئا |
| Im Winter ist dieser Platz nah genug am Heizkörper, so dass man warm bleibt. | Open Subtitles | أوه, لا لا فكما ترين, في الشتاء هذا المقعد يكون قريبا من التدفئة حتى يشعر بالدفء |
| dieser Platz ist frei. Sie ist nervös. Wir beruhigen sie und... lch verstehe. | Open Subtitles | هذا المقعد خالٍ، ومن الجلي أنها متوترة سوف نقوم بتهدئتها و.. |
| Ist dieser Platz besetzt? | Open Subtitles | هل هذا المقعد محجــوز؟ |
| Ist dieser Platz besetzt? | Open Subtitles | هل هذا المقعد محجوز؟ |
| An dieser Bar war dieser Platz Onkel Billys Lieblingsort auf der ganzen Welt. | Open Subtitles | هنا على هذا المشرب، هذا المقعد كان مكان عمي (بيلي) المفضل في العالم |
| dieser Platz ist besetzt. | Open Subtitles | هذا المقعد محجوز |
| dieser Platz ist besetzt. | Open Subtitles | هذا المقعد محجوز |
| Ist dieser Platz besetzt? | Open Subtitles | هل هذا المقعد محجوز؟ |
| Ist dieser Platz besetzt? | Open Subtitles | هل هذا المقعد محجوز؟ |
| Ist dieser Platz besetzt? | Open Subtitles | هل هذا المقعد محجوز؟ |
| - Ist dieser Platz besetzt? | Open Subtitles | {\an3\pos(250,268)} -هل هذا المقعد مأخوذ؟ |
| Ist dieser Platz besetzt? | Open Subtitles | هل هذا المقعد محجوز؟ |
| Ist dieser Platz belegt? | Open Subtitles | هل هذا المقعد محجوز؟ |
| Hey, ist dieser Platz besetzt? | Open Subtitles | مهلا ،هل هذا المقعد محجوز؟ |
| dieser Platz war eigentlich für einen Bauingenieur aus Berkeley. | Open Subtitles | هذا المقعد كان مخصص (لمهندس إنشائي من (بيركلي |
| - Ist dieser Platz noch frei? | Open Subtitles | -هل هذا المقعد محجوز؟ |
| Ist dieser Platz frei? | Open Subtitles | -هل هذا المقعد محجوز؟ |
| Katherine, dieser Platz an der Ecke ist für Sie. | Open Subtitles | (كاثرين) هذا المقعد في الحافة لكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 