"dieser ring" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا الخاتم
• ذلك الخاتم
• بهذا الخاتم

Wieder Dieser Ring. Ich verstehe es nicht. Wo hast du ihn gefunden?
هذا الخاتم مرة اخرى انا لا افهم كيف حصلت عليه ؟

Colonel, bitte. Dieser Ring ist aus Gold. Für den Dynamitkauf.
ايها الكولونيل ، هذا الخاتم من الذهب يمكنك شراء الديناميت بثمنه

Dieser Ring verbindet dich mit etwas Gutem, für dich und sie und Betsey.
أعني . هذا الخاتم ربطك بشيء جميل بالنسبة لك ولها وبيتسي

Dieser Ring liegt auf dem Grund eines verdammt großen Sees.
نحتاج ذلك الخاتم. حسناً، ذلك الخاتم الآن أسفل بحيرة عميقة.

Sie haben wirklich keine Ahnung, wie wichtig Dieser Ring ist.
انت حقا لاتملك أي فكرة كم هو مهم ذلك الخاتم

Dieser Ring, gib gut auf ihn Acht.
بهذا الخاتم, إحفظيه بأمان

Dieser Ring ist ein Symbol für unsere Verbundenheit, bis dass der Tod uns scheidet.
هذا الخاتم هنا هو رمز التزامنا مع بعضنا البعض حتى يفرقنا الموت

Und diese Uhr und Dieser Ring, deine Kleidung und deine Wäsche.
و الى هذه الساعة و هذا الخاتم و الى قماشك الكتان و الى ملابسك

Sie hat unzählige magische Objekte angefertigt. Aber ihr wertvollster Besitz war Dieser Ring.
شاهدت كل أغراضها السحريّة لكن هذا الخاتم كان أثمنهم

Komm her. Ich verstehe, dass Dieser Ring Generationen unser Familie durchlaufen hat.
تعال، أدرك أنّ هذا الخاتم توارثته أجيال من أسرتنا.

Dieser Ring hat mich eine sehr lange Zeit begleitet und... er hat einen offensichtlichen Stellenwert bezüglich meiner Vergangenheit.
هذا الخاتم كان معي لوقت طويل,و ومن الواضح لديه اهمية كبيرة من ماضي

Weißt du, ich bin nicht abergläubisch, aber Dieser Ring hier, er bringt Unglück. Es passieren ständig solche Sachen.
لا أؤمن بالخرافات , لكن مذ أضع هذا الخاتم , يحدث شيء ما .

Dieser Ring besteht aus Platin.
هذا الخاتم من البلتينيوم النقى

Doch weicht Dieser Ring von diesem Finger,
عندما يفارق هذا الخاتم هذا الإصبع

Du weißt, dieser-- dieser Ring-- Dieser Ring ist wichtig.
.... تعرف , هذا ... هذا الخاتم هذا الخاتم مهم

Aber Dieser Ring... Dieser Ring war das wertvollste Geschenk von allen.
هذا الخاتم كان أعظم تلك الهدايا قيمة

Dieser Ring, den er dir gab, wo hat er ihn her, aus einem dieser Greifautomaten bei "Denny's"?
هذا الخاتم الذي أحضره من أحد آلات النحت في " داني " ؟

Bajirao, Dieser Ring hat uns teuer gekostet.
هذا الخاتم كلفنا كثيرا يا باجيراو

- Ich weiß nicht, Dieser Ring funktioniert nicht.
لستُ أدري، ولكن ذلك الخاتم لم يقم بدوره.

Mir blieb von ihm nur Dieser Ring.
بالنسبة إلي, ذلك الخاتم هو ما بقي منه.