| Zu dieser späten Stunde sind meine Gedanken bei dir und allem, was du für diesen Kampf geopfert hast. | Open Subtitles | في هذه الساعة المتأخرة، أفكر فيك وكل ماضحيتِ به لأجل هذا النضال. |
| Ich bezweifle, dass da jemand zu dieser späten Stunde noch ist. | Open Subtitles | أشك أن هناك أحدٌ في هذه الساعة المتأخرة. |
| Zu dieser späten Stunde, wie es die Tradition verlangt, obliegt es der Oberklasse, etwas durchzuführen, das schlicht bekannt ist, als | Open Subtitles | في هذه الساعة المعنية حسب ما تمليه التقاليد إنها تقع على الطبقة العليا |
| Vielen Dank Ihnen allen, für Ihr Erscheinen zu dieser späten Stunde. | Open Subtitles | شكراً على حضوركم في هذا الوقت المتأخر. |
| Wohin will denn meine Kleine noch zu dieser späten Stunde? | Open Subtitles | مرحباً، (نانسي) اين ستذهبين في هذا الوقت المتأخر ؟ |
| Zu dieser späten Stunde siehst du dich an... und die Wahrheit... liegt auf dem Teppich vor dir. | Open Subtitles | في هذه الساعة من الليل ... تنظرين إلي نفسك ، و الحقيقة تبتعد عنك والكذب يتواجد أمامك على البساط |
| Was willst du zu dieser späten Stunde... | Open Subtitles | ماذا تريد في هذه الساعة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 