Langsam kapiere ich, warum dieser Stuhl immer frei ist. | Open Subtitles | بدأت اعرف لما هذا المقعد فارغ دائماً |
dieser Stuhl ist für Freunde rund um die Uhr geöffnet. | Open Subtitles | هذا المقعد مفتوح دومًا للأصدقاء |
dieser Stuhl wäre ein geeigneterer Kollaborateur. | Open Subtitles | هذا المقعد كان سيصبح مساعدا أكثر ملاءمة |
Mein Sohn, dieser Stuhl gibt dir Stärke. | Open Subtitles | يا بني ، هذا المقعد يجعلك أقوى |
Miss Gordon, weshalb lag ihr dieser Stuhl so am Herzen? | Open Subtitles | آنسة جوردن ، اخبريني لم كانت تجلس طويلا على هذا الكرسي ؟ |
Verglichen mit dir ist das dieser Stuhl auch. Das ist der Plan eines großen Geistes. | Open Subtitles | ـ مقارنة بك فإن هذا الكرسي عبقري ـ هذا تخطيط عقل عظيم |
Ist dieser Stuhl besetzt? | Open Subtitles | هل هذا المقعد خالى؟ |
Ich spreche nur im Namen des unglaublich idiotischen Scotland Yard, aber dieser Stuhl ist definitiv leer. | Open Subtitles | بالتحدث كمعتوه شرطة (سكوتلاند يارد) هذا المقعد فارغ تمامًا |
Und jetzt juckt mir der Hintern, weil dieser Stuhl so kratzt. | Open Subtitles | ويَحْكُّ الآن عقبَي على حساب هذا الكرسي الخشنِ. |
dieser Stuhl – mit diesem Aeron-Stuhl wurde eine Milliarde Dollar Umsatz gemacht, indem die Verkaufsstrategie neu erfunden wurde. | TED | هذا الكرسي -- لقد باعوا ما قيمته مليار دولار من كراسي Aeron بإعادة إبتكار ما يعنيه شراء الكرسي. |