عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dieser welt gehören" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بهذا العالم
| Wenn du zu dieser Welt gehören willst, Jenny, wird man über dich reden. | Open Subtitles | (تشاك) إن أردتِ الاختلاط بهذا العالم يا (جيني) |
| Willst du zu dieser Welt gehören, überleg, ob all das es dir wert ist. | Open Subtitles | (إن أردتِ الاختلاط بهذا العالم يا (جيني ...يجب أن تقرري بإن كان هذا يستحق العناء |