Nur um sicher zu sein, äh, wollen Sie meine Hilfe bei der Lösung dieses Falls? | Open Subtitles | سائق للمساعدة في الهرب. فقط لأكن متأكد أتريد مساعدتي في حل هذه القضية ؟ |
Der Titel dieses Falls scheint von Männern zu handeln, die ihre Frauen betrügen. | Open Subtitles | كما تعلم, إن موضوع هذه القضية عن الرجال الذين يقومون بأخطاء نسائهم |
Das hat nichts mit den Fakten dieses Falls zu tun. | Open Subtitles | وامرأة لا تقدر على فعل شيء مع حقائق هذه القضية |
Und bezüglich meiner Person habe ich kein be- gründetes Interesse an dem Ausgang dieses Falls. | Open Subtitles | وبالنسبة لي ليس لدي أي إهتمام يخولني لمخرجات هذه القضية |
Ich verstehe, dass die Untersuchung dieses Falls Sie in eine schwierige Lage bringt. | Open Subtitles | أعلم أن التحقيق في هذه القضية يضعكِ في موقف صعب للغاية. |
Tatsächlich tut es dir so leid, dass du den ganzen Papierkram dieses Falls machen wirst. | Open Subtitles | في الواقع أنا آسف لدرجة توليك كل أوراق هذه القضية |
Nun, hier sind die Fakten dieses Falls: | Open Subtitles | سأستعرض لكم الحقائق في هذه القضية: |
Booth, bist du der Leiter dieses Falls oder sein Freund? | Open Subtitles | بوث، هل أنت قائد هذه القضية أو صديقه؟ |
- dieses Falls? | Open Subtitles | في هذه القضية - نعم - |