| Mein Vater, Dimitar Asenov Navorski, sieht dieses Foto in einer ungarischen Zeitung, 1958. | Open Subtitles | أبي، ديميتار أزينوف نافورسكى، أترين هذه الصورة في صحيفة هنغارية 1958 |
| Mein Vater, Dimitar Asenov Navorski, sieht dieses Foto in einer ungarischen Zeitung, 1958. | Open Subtitles | أبي، ديميتار أزينوف نافورسكى، أترين هذه الصورة في صحيفة هنغارية 1958 |
| Ich habe bereits darüber nachgedacht mich selbst zu stellen und dann habe ich dieses Foto in der Zeitung gesehen. | Open Subtitles | لم أكن أفكر بالفعل في تسليم نفسي ثم رأيت هذه الصورة في الصحيفة |
| Aber dann fand ich dieses Foto in Ihrem Auto und ich begriff. | Open Subtitles | لكنّي وجدتُ هذه الصورة في سيّارتك... فعرفت... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 