"dieses haus mit einem" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• على هذا البيت

Er stand dort und schaute rein, als würde er dieses Haus mit einem Fluch belegen.
لقد وقف هُناك مُتطلّعًا إلى ما في الدّاخل وكأنّه يضع لعنةً على هذا البيت.

Denn Silas hat dieses Haus mit einem Spruch belegt und diesen mit der Sonne verbunden, was bedeutet, dass wir hier gefangen sind, bis die Sonne untergeht, was heißt, dass du bis dahin Zeit hast, um Silas zu töten... oder ich töte Elena.
لأنّ (سايلس) أقام تعويذة على هذا البيت وأرساها بالشمس. ممّا يعني أنّنا سنظلّ محبوسين هنا حتّى الغروب. "مما يعني أنّ مهلتك ممتدّة حتئذٍ لتقتل (سايلس)"