"dieses komitee" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذه اللجنة

Meinen Sie, dieses Komitee hat das Recht, eine Aussage zu erzwingen?
هل تظن أن هذه اللجنة لديها الحقفيفرضالشهادة.. أنت مرفوض، سيّدي. تم رفض الشاهد.

Vermerken Sie, dass dieses Komitee ihn verantwortlich macht.
فلنوثّق أنّ هذه اللجنة تحمّله المسؤوليّة

Schwachsinn. Es gibt einen komplexen Prozess, um in dieses Komitee zu kommen.
هناك عملية معقدة للإنضمام إلى هذه اللجنة.

Was dieses Komitee theoretisch unternimmt ist durchaus lobenswert.
إن ماتفعله هذه اللجنة... من الناحية النظرية، جدير بالثناء حقاً.

dieses Komitee sollte gegen die ermitteln,... ..die über Anklage und Strafverfolgung stehen.
بحيث أن الهدف الحقيقي لتحقيقات هذه اللجنة... يجب ان يكون الرجال خلف هذا الإدعاء,

Die Staatsanwaltschaft akzeptiert nicht nur Verbrecher, sondern, vor einigen Jahren, hat genau dieses Komitee Neal Wiesner zugelassen, einen Mann, der Jahre im Gefängnis wegen versuchten Mordes gesessen hat.
ليس فقط النقابة تقبل المجرمين، بل من عدة سنوات، هذه اللجنة بالذات قبلت (نيل وايسنر)، الرجل الذي أمضى سنوات في السجن بتهمة الشروع في قتل.