| So wurde mein Sohn auf dem Aufnahmeflur... dieses Krankenhauses geboren. | Open Subtitles | ولذلك ابنى قد ولد على الارضية اللعينة فى غرفة استقبال هذه المستشفى |
| Und sichern Sie alle öffentlichen Bereiche dieses Krankenhauses! | Open Subtitles | ووَضعَ شخص ما في كُلّ منطقة عامّة هذه المستشفى. |
| Und sichern Sie alle öffentlichen Bereiche dieses Krankenhauses! | Open Subtitles | وضع أحدهم فى كل منطقة عامة من هذا المشفى |
| Als Leiterin dieses Krankenhauses müssen Sie Ihren Star-Onkologen retten. | Open Subtitles | وكمسؤولة عن هذا المشفى عليكِ إنقاذ نجمِ خبراءِ الأورام لديكِ |
| Lucy, es gibt ein Leben, das wir innerhalb der Mauern dieses Krankenhauses leben und eins, das wir draußen leben. | Open Subtitles | لوسي هناك حياة نعيشها داخل جدران هذا المستشفى وأخرى نعيش خارجه |
| Nun, die Cardio und die Neuro sind... die Leuchtfeuer dieses Krankenhauses. | Open Subtitles | ! لأن القلب ، والأعصاب هما منارات هذا المستشفى |
| Es tut mir wirklich sehr leid, was außerhalb dieses Krankenhauses geschehen ist. | Open Subtitles | إنّي آسف حقًّا بشأن ما جرى خارج تلك المستشفى. |
| Ich bin im Vorstand dieses Krankenhauses. | Open Subtitles | أنا على لوحة تلك المستشفى. |
| Die Männer und Frauen dieses Krankenhauses leben aus gutem Grund in verschiedenen Flügeln. | Open Subtitles | رجال ونساء هذه المستشفى يعيشون في عنابر منفصلة لسبب وجيه |
| Hannibal Lecter wurde beinahe ermordet... von einem Angestellten dieses Krankenhauses. | Open Subtitles | ...هانيبال ليكتر كاد أن يُقتل من قبل موظف في هذه المستشفى |
| Hannibal Lecter wurde beinahe ermordet... von einem Angestellten dieses Krankenhauses. | Open Subtitles | ...هانيبال ليكتر كاد أن يُقتل من قبل موظف في هذه المستشفى |
| Denkst du, dass die FDA auch nur noch in die Nähe dieses Krankenhauses kommt? | Open Subtitles | اتظنين ان هيئة الدواء والغذاء ستقوم بالاقتراب من هذا المشفى مجددا؟ |
| Du hast gerade die bei allen beliebt Person... dieses Krankenhauses verkauft. | Open Subtitles | لقد خنت لتوك الشخص المحبوب من قبل الجميع في هذا المشفى الجميع سيكرهك |
| Chambers erholte sich von einer Blinddarmentzündung im zweiten Stock dieses Krankenhauses, als er laut Polizeiangaben einfach sprang. | Open Subtitles | كان (تشامبرز) يتعافى من التهاب الدودة الزائدة في الطابق الثاني من هذا المشفى حينما أقرت الشرطة آنه قفز من آعلى النافذة |
| Sie sind der moralische Kompass dieses Krankenhauses. | Open Subtitles | أنت بوصلة الأخلاق في هذا المستشفى. |
| Dr. Kelso, als Sprecher des Hilfspersonals dieses Krankenhauses... | Open Subtitles | أحسنتم عملاً دكتور (كيلسو)، كمتحدث باسم طاقم هذا المستشفى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 