"dieses meetings" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا الاجتماع

Ich hoffe bis zum Ende dieses Meetings können wir enge Freunde werden.
أنا واثق بأنه و بنهاية هذا الاجتماع سنصبح أصدقاء ذوي علاقة وطيدة

Und meine Damen, wir verbringen den Rest dieses Meetings woanders.
ولكن في الوقت الحالي .... اود ان انتقل بباقي هذا الاجتماع

Das Ziel dieses Meetings...
إن الهدف من هذا الاجتماع...

Sie sitzen da am Konferenztisch mit all den Zeichnungen und Entwürfen, und die Kartons mit chinesischem Essen liegen auf dem Tisch – wie lief wohl das Gespräch zwischen ihnen ab? (Gelächter) Man kann sich denken, was das letzte Wort, der letzte Satz dieses Meetings war.
وانهم يجلسون هناك على طاولة مجلس الإدارة طويلة مع رسومات للجميع ، والأداءات، و وجمع من صناديق الطعام الصيني على الطاولة ، و-- أعني، ما هو الحوار الذي كان يجري هناك؟ (ضحك) لأنك تعرف ما هي الكلمة الأخيرة، وماذا كانت الجملة الأخيرة من هذا الاجتماع.