"dieses opfer" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذه التضحية
• هذه الضحية
• هذا الضحية

Der Großkhan hat dieses Opfer wohl als List erbracht. Du sorgst dich um deinen Vater?
أتوقع أن هذه التضحية كانت حيلة مقصودة من الخان العظيم هل تقلق بشأن والدك؟

Es war großartig von ihr, dieses Opfer zu bringen.
وكان شيئا رائعا منها أن تقوم بمثل هذه التضحية

Es ist gut, dieses Opfer dort zu bringen wo die Strahlen der Sonne dich erreichen und sie dich sehen kann.
إنّه لَمِنَ الجَيِّد أن تفعل هذه التضحية في مكان أن تراك الشمس

dieses Opfer Nr. 3, das ist doch niemand, den du kennst, oder?
هذه الضحية رقم ثـلاث أنه لأحــد انت تعرف , اليس كذلك؟

Das bedeutet, dieses Opfer wurde von vorne erwürgt, nicht von hinten, wie die Marquise.
عرضية طفيف هنا. معنى هذا الضحية خنقا من الجبهة بدلا من الظهر، مثل ماركيز.

In deinem Namen, Allvater und in dem deines Sohnes, dem mächtigen Thor, bringe ich dieses Opfer dar.
بأسمك ايها الاله الاب وبأسم ابنك ثور هذه التضحية لك

Wenn Mr. Hand wünscht, zum höheren Wohle dieses Opfer zu bringen dann sei es so.
إذا أراد السيد "هاند" أن يجعل هذه التضحية لأجل غاية أعظم فليكن ذلك

Götter und Göttinnen der Natur, nehmt dieses Opfer an und lasst euch besänftigen.
يا إله آلهات الطبيعة... اقبل هذه التضحية وكن كريما معنا

(Alle) Götter und Göttinnen der Natur, nehmt dieses Opfer an und lasst euch besänftigen.
يا إله آلهات الطبيعة... اقبل هذه التضحية وكن كريما معنا

Aber in diesem Fall würde dieses Opfer mir schaden, ohne dir zu nützen.
لكن الآن هذه التضحية لتؤذيني ولن تنفعك

dieses Opfer ist der Preis für meine Existenz.
سعر بلدي الوجود هو هذه التضحية.

Akzeptiert dieses Opfer als Zeichen unseres Glaubens.
تقبلوا هذه التضحية كدلالة على إيماننا.

dieses Opfer schweißt uns... auf ewig zusammen.
هذه التضحية تربطنا معا للأبد.

Carol, ich kann dich nicht darum bitten, dieses Opfer für mich zu bringen.
كارول)، لا يمكنني أن أطلب) منك هذه التضحية لأجلي

Schaut, Leute, wenn Oliver die Bratva Chase töten lässt, fällt er nur in seine alten Gewohnheiten zurück, und er ist bereit, dieses Opfer genau jetzt zu machen, aber ich glaube, wenn Oliver einmal klar nachdenkt, wird er das bereuen.
أنصتوا، إن سمح (أوليفر) لـ (البراتفا) بقتل (تشايس) سيعود مباشرة لعاداته القديمة، وإنه مستعد لبذل هذه التضحية الآن. لكنّي أظن (أوليفر) حين يفكر بوضوع، فسيندم على ذلك.

dieses Opfer war nicht neurotisch; es hat sich von seinen Befestigungen losgerissen.
هذه الضحية لم تكن غير مخيطة لقد تم اقتلاعه من مكانه

Aber der Unterschied ist, dieses Opfer ist noch am Leben, was bedeutet, der Parasit ist es auch.
أن هذه الضحية لا تزال حية، مما يعني أن الطفيلي حيّ كذلك.

Dem Winkel der Beckenöffnung nach zu urteilen, war dieses Opfer männlich.
استناداً إلى الزاوية تحت العانة هذه الضحية ذكر.

- Wo wurde dieses Opfer angegriffen?
أين تمت مهاجمة هذا الضحية ؟