"dieses projekt wird" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا المشروع

dieses Projekt wird ewig dauern. Der Klient weiß nicht, was er will.
هذا المشروع لن ينتهي أبدا العميل لا يستطيع أن يتخذ قرارا

dieses Projekt wird sicher keinen Preis für sein Design gewinnen, und Sie können sicher sein, dass meine 83-jährige Mutter keine Karriere als Programmiererin oder Informatikerin zum Ziel hat.
قد لا يفوز هذا المشروع بأي جائزة على تصميمه، ومن الأكيد بأن أمي ذات 83 سنة لا تتعلم لتصبح مبرمجا أو عالم حاسوب محترفا.

dieses Projekt wird für tausende Entdeckungen sorgen, aber ich möchte Ihnen nur zwei Konzepte von Ursprüngen und Evolution zeigen, die sich durch unseren Zugang zu solchen Datenmengen grundlegend verändern könnten.
الآن، ألاف من الإكتشافات ستنبثق من هذا المشروع ولكنني سأسرد عليكم حوالي إثنين من الأفكار عن النشأة والتطور التي ممكن أن تستبدل بوصولنا إلى البيانات في هذا المستوى

dieses Projekt wird hier enorme Auswirkungen haben.
لا بد أن تفهم تأثير هذا المشروع على المجتمع.

Das Problem ist, dieses Projekt wird mehrere Monate dauern.
المشكلة بأن هذا المشروع سيأخذ بضعة أشهر،

Ich fürchte, dieses Projekt wird bei Forschung und Entwicklung enden.
أخشى أن هذا المشروع سينتهي مراراً وتكراراً

dieses Projekt wird von einem "Ausländer" mitfinanziert.
أعلم أن هذا المشروع تم تمويله بالمشاركة مع من تسميهم "الأجانب"، فشكرا لك