"dieses tattoo" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ذلك الوشم
• هذا الوشم
• هاذا الوشم

Kein Name, aber er hat dieses Tattoo auf seinem Arm.
لا يوجد اسم ، لكن لديه ذلك الوشم على ذراعه

Ein paar von uns Jungs von der Base waren was trinken und sie haben hundert Mäuse gewettet, dass ich nicht dieses Tattoo machen lasse, wo die beiden Arme aus dem Hintern gekrochen kommen.
بعض الرّفاق راهنوني على أنّي لن أجرأ على وضع ذلك الوشم الذي يمثل ذراعين على فتحة شرجي.

Das könnte es öfters geben. dieses Tattoo?
أعني، بحد علمنا،‏ الكثير من الناس يمكنها الحصول على ذلك الوشم.

Ich liess mir dieses Tattoo machen, weil ich die meiste Zeit meiner Zwanziger ausserhalb des Landes auf Reisen verbracht hatte.
لقد رسمت هذا الوشم لأنني قضيت معظم فترة العشرينات من عمري أعيش خارج بلدى مسافرةً.

Glaubst du, dass du dich immer noch auf dieses Tattoo verlassen kannst?
لاتفكرفى أنكمازلتيمكنك, أن تعتمد على هذا الوشم ؟

Was hast du getan, um dir dieses Tattoo zu verdienen?
ماذا فعلت لتحصل على هاذا الوشم

Natürlich werden wir dieses Tattoo für das Foto bedecken müssen.
بالطبع, سنحتاج تغطيت ذلك الوشم الذي لديك في الصوره

aber er hat dieses Tattoo an seinem Arm.
, لا اسم لكن لديه ذلك الوشم على ذراعه

Das einzige identifizierbare Zeichen ist dieses Tattoo.
العلامة التعريفية الوحيدة هو ذلك الوشم

Wenn eine von ihnen dieses Tattoo hat...
إذا كانت إحداهم لديها ذلك الوشم

Hey, hat sie immer noch dieses Tattoo?
لحد الآن على ذلك الوشم ؟

Hey, dieses Tattoo auf eurem Opfer?
-مهلاً ، ذلك الوشم على ضحيّتنا؟

Du hast dieses Tattoo geknackt und... du hast gedacht, wenn wir...
حللت لغز ذلك الوشم و ... اعتقدت أننا لو

Wir müssen lediglich herausfinden, warum dieses Tattoo auf die Football-Jugendliga von der Hudson hinweist.
الآن ، علينا فقط تبين سبب ذكر ذلك الوشم لبرنامج جامعة (هودسون) لكرة القدم

Und er hatte dieses Tattoo hier um seinen Hals, von dem ich dir erzählt habe.
وكان لديه هذا الوشم ملفوفة حول عنقه التي قلت لك عنها.

Sie hatte dieses Tattoo am Knöchel.
كان لديها هذا الوشم على كاحلها

Er nahm mich mit zu dem Tattooladen und sagte mir... dass er sich jetzt dieses Tattoo stechen lässt,... um mir zu zeigen, wie sehr er mich liebt, wobei... ich mir ziemlich sicher bin, dass ich ihn einen Idioten nannte oder noch schlimmeres.
أخذني إلى محل الوشوم ، وقال لي بأنه سيضع هذا الوشم ليريني مقدار حبه لي وأنا متأكدة بأنني نعتّه حينها بالأحمق أو ربما أسوأ

Die Lehrer gaben ihr dieses Tattoo, um sie aufzuhalten.
المدرسين وضعوا هذا الوشم عليها لإيقافها

Aber dieses Tattoo habe ich noch nie im Leben gesehen.
لكنني لم أر هذا الوشم في حياتي.

Was wäre, wenn ich dieses Tattoo haben wollte?
أريد الحصول على هاذا الوشم