عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dieses wochenende schon" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
نهايه الاسبوع
| Hast du dieses Wochenende schon was vor? | Open Subtitles | هل ستكون بالجوار فى عطله نهايه الاسبوع |
| Ich kann nicht, ich habe dieses Wochenende schon was vor. | Open Subtitles | لا استطيع , لقد حجزت نهايه الاسبوع |