عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"diesmal bin ich" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذه المرة أنا
| Diesmal bin ich verkatert. | Open Subtitles | هذه المرة أنا مخمور. |
| Diesmal bin ich vorbereitet. | Open Subtitles | هذه المرة أنا مستعدة لك |
| Diesmal bin ich vorbereitet. | Open Subtitles | هذه المرة أنا مستعدة |
| Diesmal bin ich zu 40 Prozent sicher. | Open Subtitles | -%هذه المرة أنا متأكد بنسبة 40 |
| - Hey... - Diesmal bin ich... | Open Subtitles | مهلا هذه المرة أنا حقا |