عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"diesmal nur" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
فقط هذه
| Diesmal nur Luftunterstützung, Captain, aber nächstes Mal habe ich was für dich, versprochen. | Open Subtitles | عليك تقديم الدعم الجوي فقط هذه المرة لكنني سأؤمن لك مهمة كتلك في المرة القادمة. |
| Diesmal nur die Blumen, bitte. | Open Subtitles | الزهور فقط هذه المرة أرجوك |
| Diesmal nur acht Sekunden. | Open Subtitles | ثماني ثواني فقط هذه المرّة |