| - Ja, ja, und ich habe seinen Laptop gehackt. Das Retten von Dig wird mindestens 12 Bundesgesetze brechen. | Open Subtitles | نعم ،بعد ذلك اخترقت الكمبيوتر المحمول الخاص به إنقاذ ديج يلزمه كسر مالا يقل عن 12 من القوانين الاتحادية |
| Du warst da draußen heute Abend völlig von der Rolle, Dig. | Open Subtitles | إنّك كنت فاقدًا الصواب كليًّا في الخارج الليلة يا (ديج). |
| Dig. Der Werbungs-Typ hat ein Herz. | Open Subtitles | ديج, رجل الاعلان لديه قلب |
| Und wieder wurde es zur Nummer eins gewählt von den Lesern der Dig Boston. | Open Subtitles | "ومرة أُخرى البرنامج الذي صوتَ الأول" من قبل قُراء" ديغ بوستن." |
| Bleib ganz ruhig, Dig. | Open Subtitles | لا تكن حاد الطباع هكذا يا ديغ |
| Jetzt werde mal nicht gleich so verdammt panisch, ok, Dig Dug? | Open Subtitles | لا تخاف هكذا إهدأ يا "ديج دوج"؟ |
| Diggle ist okay. Dig, wenn Sie wollen. | Open Subtitles | , ديجل) يفي بالغرض) نادِني (ديج) إذا شئت |
| Du solltest immer an eine Sache denken, Dig. - Die wäre? | Open Subtitles | -يتعيّن دومًا أن تذكر شيء واحد يا (ديج ). |
| Also, ich habe viele böse Menschen zur Strecke gebracht. Keiner von ihnen brachte seine Kinder zur Sprache, Dig. | Open Subtitles | لقد أطحت بالكثير من الطالحين، ولم يذكر أحدهم أبناءه يا (ديج). |
| Dig, eigentlich dachte ich, dass du dich vielleicht mit ihr verabreden solltest. | Open Subtitles | في الواقع يا (ديج) , لقد كنت أفكر أنّه عليكَ أن تسألها |
| - Dig war sehr genau... darüber wo du dich hinhocken sollst. | Open Subtitles | (ديج) كان دقيقًا جدًّا حيال موقع تمركزك. |
| Nun, falls du es schaffen solltest, dich dazu aufzuraffen, kannst du bitte für Dig, Carly und mich für Samstagabend im Table Salt reservieren? | Open Subtitles | حسنٌ، لو أنّ بإستطاعتكِ فعلها، هلّا حجزت ليّ أنا و (ديج) و (كارلي) في مطعم (ملح الطعام) يوم السبت؟ |
| Dig. Ich habe zwei weitere Gangmitglieder ausgeschaltet. | Open Subtitles | (ديج)، قضيت على اثنين آخرين من مجرمي العصابات. |
| Ihr geht nie ins Krankenhaus. Außerdem hat Dig mir diese Aspirin gegeben. | Open Subtitles | لم تذهبا للمستشفى قطّ، كما أنّ (ديج) أعطاني بعض من تلك الأقراض. |
| Dig. Dieser Computer läuft mit einem XK-15 Processor. | Open Subtitles | (ديج)، هذا الحاسوب يعمل بمُعالج (إكس.كي.15). |
| Isabel hat Dig angegriffen, also habe ich sie mit dem Van überfahren. | Open Subtitles | (إيزابل) هاجمت (ديج)، لذا صدمتها بالشاحنة. |
| Barry, als du uns kennengelernt hast, mich, Oliver und Dig, waren wir diese gutgeölte Bogenschieß-Maschinerie. | Open Subtitles | عندما قابلتنا يا (باري) (أناو (أوليفر)و (ديغ.. كنا جهاز آلي يحضر أسهم، ولكن لم نبدأ هكذا |
| Kommen Sie, Dig, tun Sie mir einen Gefallen. | Open Subtitles | بربك يا (ديغ)، اسدني معروفًا ... |
| Langsam, Dig. Sie wurden vergiftet. | Open Subtitles | -ترفق يا (ديغ)، فقد سُممت |
| Wie geht's dir, Dig? | Open Subtitles | كيف حالك، (ديغ)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 