| Und ich führte eine Reihe von Diskussionen — zuerst mit Rick Scofidio und Liz Diller, die am Projekt beteiligt waren, und einigen anderen Menschen — und ich empfand, dass wir dem eine Bedeutung geben mussten. | TED | فأجريت سلسة من النقاشات الجادة أولا مع ريك سكوفيديو و ليز ديلر ، واللذان تعاونا معنا في هذا الشأن و عدة أشخاص آخرين... و شعرت بأنه لابد علينا من القيام بأمر ما |
| Und Kevin Kennon, Rick Scofidio, Liz Diller und all die Menschen in der Stadt — Norman Lear, mit dem ich vier Stunden vor Fristende für unsere Finanzierung sprach, bot uns ein Überbrückungsdarlehen an. | TED | وكيفن كينون ، ريك سكوفيديو ، ليز ديلر وجميع الأشخاص المتواجدين في المدينة.. نورمان لير الذي تحدثت إليه قبل الموعد النهائي بأربع ساعات للحصول على التمويل عرض علينا دفع قرض الجسر لمساعدتنا في إنهاءه |
| Das Geheimnis hier besteht darin, warum Vater Diller ein stadtbekannter örtlich Priester ein Haupttelefon-Zentrum eigenhändig zerstören sollte. | Open Subtitles | الغموض هنا الليلة هو لما الأب ديلر... ...الكاهن المحلي المشهور ... ...دمر بشكل منفرد مركز الهاتف الرئيسي |
| Am Flussbecken in der Nähe des Diller Canyon gibt es eine Zugangsstraße. | Open Subtitles | حسناً هناك طريق نفوذ أعلى حوض النهر " قرب " ديلر كانيون |
| Heute am frühen Abend hat ein Vater Stuart Diller Pastor an der Kirche von Saint Damien's, die Hauptvermittlungsanlagen des Rechenzentrums der Telefongesellschaft in West Lost Angeles gesprengt. | Open Subtitles | في وقت سابق من هذا المساء ...الأب ستيوارت ديلر ...قس كنيسة القديس دامين فجّر دوائر التحويل الرئيسية... ...لخطوط شركة الهاتف المباشر بمركز العمليات غرب لوس أنجلوس |
| Ich soll rund um die Uhr diese Phyllis Diller babysitten? | Open Subtitles | تريدني على مدار الساعه (جليسة أطفال لـ(فيليس ديلر |
| - Der Host war Phyllis Diller. | Open Subtitles | -نعلم بأن المضيفة كانت (فيليس ديلر ). |
| Professor Alma Diller, in den Sechzigern. | Open Subtitles | "البروفيسورة (أما ديلر)، في الستينيات." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 