| Überleg doch mal! Dinner in Kew, Tanz im Carlton House. | Open Subtitles | فَكِّر فقط العشاء في "كيو"، الرقص في منزل "كارلتون" |
| Nein, das war keine verrückte Idee, es war nur ein Dinner in Manhattan, ein Abend, an dem wir nicht nur über Kinder reden oder darüber, | Open Subtitles | ليس هذا طيشاً بل أردنا العشاء في "مانهاتن" ليله لا نتحدث فيها عن الأطفال طوال الليل |
| Dinner in Paris, Harrods schließen lassen, damit man in Ruhe shoppen kann, wegen des Nordlichts nach Alaska jetten, Coco Chanels Ankleidepuppe kaufen. | Open Subtitles | (تناول العشاء في (باريس إغلاق متجر (هارولدز) لتتسوّق فيه بمفردك (السّفر بالطائرة النفاثة إلى (الآسكا لمراقبة الشفق القطيس |
| Ein Spaziergang entlang der Croisette... ein Dinner in Saint Juan les Pins. | Open Subtitles | تناول العشاء في (سانت جون لي بين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 