| Aber ich bestehe darauf, dass du diese Sonnenbrille von Dior aufsetzt. | Open Subtitles | ولكنني كنت تصر أعلى حتى أن خزان مع بعض النظارات الشمسية ديور. |
| Ich bin aus New York gekommen, um bei Dior flach zu liegen. | Open Subtitles | جئت على طول الطريق من نيويورك على جلوس القرفصاء وحلج القطن في ديور. |
| Aber ich will ein Kleid von Dior, und ich ein Date mit einem Royal. | Open Subtitles | لكني أريد فستانًا من ديور وأريد موعدًا ملكيًّا |
| Ich musste das Kleid rausnehmen. Dior hat etwas Ähnliches. | Open Subtitles | احتجت للتخلص من الثوب كان عند "ديور" ثوب يشبهه |
| Natürlich mag niemand schwarz mehr als Dior. | Open Subtitles | بالتأكيد لا أحد يقوم بالأسود مثل ديور |
| Und Sie sehen jemanden bei CVS oder -- nicht CVS -- bei Christian Dior oder so und dann... Ich weiß nicht, Ich habe keine schwarze Kreditkarte; Ich habe eine Debitkarte. | TED | ترى شخص في صيدلية "سي في اس" أو أو ليس "سي في اس" - "كرستيان ديور" أو شي من هذا القبيل ثم لا أعلم. لا أملك البطاقة السوداء . لدي بطاقة سحب مباشر من الرصيد |
| Zu Dior geht man zum Telefonieren. | Open Subtitles | لا تشتري الملابس من (ديور)، إنه لاستخدام الهاتف فقط. |
| Ich bin bei Dior gefallen. | Open Subtitles | لقد وقعت في ديور. |
| Also fand ich, je mehr ich einkaufe, desto weniger denken sie, ich bin "die Amerikanerin, die bei Dior hinfiel." | Open Subtitles | لذلك قررت أن أكثر اشتريت... أقل أنها وأبوس]؛ د يفكر لي كما الأمريكي الذين سقطوا في ديور. |
| Und sag ihr, ich habe Rocha gegen Dior getauscht. | Open Subtitles | صلي هذه إلى (ميراندا) بأسرع وقت ممكن واخبريها أني غيرت في (ديور) لـ(روشا) |
| Und spar dir das Geld für einen Sarg und wirf mich einfach in ein Loch, während ich Dior und Lidschatten trage. | Open Subtitles | وأيضًا، وفّري مال التّابوت، وإرميني فقط في حفرة مُرتديةً (ديور) وعين جذّابة. |
| - "Eau Sauvage", Christian Dior. | Open Subtitles | عطر "الماء الهمجي"! "كريستيان ديور". |
| Naja, sie sind die NASA, nicht Christian Dior. | Open Subtitles | حسناً, إنهم ناسا وليسوا "كريستن ديور" |
| Dior, Lagerfeld. | Open Subtitles | ديور ,لاغرفيلد. |
| Schneide mich, dann blute ich Dior. | Open Subtitles | اجرحني و سأنزف ديور. |
| - Gucci und Tucci und Dior. | Open Subtitles | -جوتشي" و "توتشي" و "ديور" " |
| Und sag ihr, ich habe Rocha gegen Dior getauscht. | Open Subtitles | واخبريها أني غيرت في (ديور) لـ(روشا) |
| Diese Frau, mit Schlangenleder-Jacke von Dior und Louis-Vuitton-Schuhen, ist leider nicht Annie Braddock. | Open Subtitles | ... الإمرأة التى ظهرت هنا والتى ترتدي سترة (من (كرستيان ديور (وحذاء من (لويس فيوتن |
| Es war ihre Idee mit dir zu Dior zu gehen. | Open Subtitles | (لقد كانت فكرتها أخذكِ إلى (ديور |
| Hast du dich kürzlich mal im Spiegel betrachtet, Miss Dior? | Open Subtitles | أألقيت نظرة عل نفسك أيها السيدة (ديور)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 