| Ich wünschte, ich könnte dir dabei helfen, das zu schreiben, aber... | Open Subtitles | .. أتمنى لو أستطيع مساعدتك في كتابة هذا لكن لتعلم |
| Mal sehen, ob ich dir dabei helfen kann. | Open Subtitles | لنرى إذا كان لا يسعني مساعدتك في فعل هذا |
| Ich kann dir dabei helfen, die Zukunft wieder klarer zu sehen. | Open Subtitles | يمكنني أن أساعدك لكي تري مستقبلك بطريقة واضحة |
| Vielleicht kann ich dir dabei helfen. | Open Subtitles | ربّما يمكن أن أساعدك. أتظنين أنك قادرة على تأجير بيتي؟ |
| Hier, lass mir dir dabei helfen, großer Junge. | Open Subtitles | دعني أساعدك في هذا, أيها الولد الكبير |
| Weißt du, es könnte sein, dass ich dir dabei helfen kann. | Open Subtitles | ربما أكون قادرة على مساعدتك بهذا |
| Al-Anon kann dir dabei helfen. | Open Subtitles | يمكن لمجموعة دعم مدمني الكحول أن تساعدك. |
| Er hat eine große Rede darüber geschwungen, dass er dir dabei helfen möchte, ein ehrenhaftes Unternehmen aufzubauen. | Open Subtitles | ألقى خطابا مهما عن مساعدتك في بناء عمل محترم |
| Ich kann dir dabei helfen, das Boot zu segeln. | Open Subtitles | يمكنني مساعدتك في الإبحار بالقارب |
| Wenn du mir erzählst, was du weißt, kann ich dir dabei helfen, deine Gedächtnislücken zu füllen. | Open Subtitles | ...إذا أخبرتيني بما تعرفيه يمكنني مساعدتك في معرفة ما تجهليه |
| Ich denke ich kann dir dabei helfen. | Open Subtitles | اعتقد أن بوسعي مساعدتك في هذا |
| - Oh, nein, ich kann dir dabei helfen. Oh, nein, nein. | Open Subtitles | . كلا يمكنني مساعدتك في ذلك |
| Ich kann dir dabei helfen. | Open Subtitles | استطيع مساعدتك في هذا |
| Aber ich kann dir dabei helfen. | Open Subtitles | ولكن أستطيع أن أساعدك في ذلك كل ما عليك هو أن تثق بي |
| Wenn du es möchtest, kann ich dir dabei helfen, es wieder auf eine überschaubare Geschwindigkeit zu reduzieren. | Open Subtitles | لو أردت، يمكننى أن أساعدك فى إبطائه إلى حد معقول |
| Nun, ich könnte dir dabei helfen. | Open Subtitles | و صار على وشك الانفجار بإمكاني أن أساعدك به |
| Ich meine, ich kann dir dabei helfen, das zu tun. | Open Subtitles | أننا يمكن أن... يمكن أن نقوم بهذا معاً ...إذا أردت، أعني أعني أني يمكن أن أساعدك في القيام بذلك |
| Gut, ich kann dir dabei helfen. | Open Subtitles | حسناً، بإمكاني أن أساعدك في هذا |
| Lass mich dir dabei helfen. | Open Subtitles | دعني أساعدك في هذا الشأن |
| "Hey, lass mich dir dabei helfen", versuch's mit, "Nein, danke. | Open Subtitles | "مهلاً دعني أساعدك في هذا" |
| Er könnte dir dabei helfen, wie du am besten mit Michelle umgehst. | Open Subtitles | قد يكون قادر على مساعدتك لتتعاملي مع (ميشيل) |
| - Ich glaube ich kann dir dabei helfen. | Open Subtitles | أتعلم شيء, أنا أعتقد... أنى قادر على مساعدتك ! |
| Ich denke, ich kann dir dabei helfen. | Open Subtitles | أعتقد أنني يمكن أن تساعدك في ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 