| Kannst du dir das vorstellen? | Open Subtitles | هال تستطيعي تخيل ذلك ؟ |
| Und dann fangen wir ganz neu an. Kannst du dir das vorstellen? | Open Subtitles | وبعد هذا,لنبدأ من جديد ,هل يمكنك تخيل هذا ؟ |
| Kannst du dir das vorstellen? Ein Küken bringt die Ostereier? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تتخيل ذلك، كتكوت يوصل سلاّت عيد الفصح؟ |
| Kannst du dir das vorstellen? | Open Subtitles | أعني ، هل يمكن أن تتخيلي المزيد من الناس؟ |
| Kannst du dir das vorstellen? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تصدق ذلك ؟ |
| Kannst du dir das vorstellen? | Open Subtitles | هل تصدقين ذلك حتى؟ |
| -Kannst du dir das vorstellen? | Open Subtitles | هل يمكنك تخيل هذا ؟ أطفال صفر البشرة. -أجل ، يمكنني . |
| Kannst du dir das vorstellen? | Open Subtitles | أيمكنك أن تتخيل ذلك, في باليه كلاسيكية؟ |
| Oh, mein Gott, könntest du dir das vorstellen? | Open Subtitles | يا إلهي ، هل يمكن أن تتخيل ذلك؟ |
| Kannst du dir das vorstellen? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تتخيل هذا؟ |
| Kannst du dir das vorstellen? | Open Subtitles | هل يمكن أن تتخيلي المزيد من الناس؟ |
| Das muss hart sein. Kannst du dir das vorstellen? | Open Subtitles | هل يمكن أن تتخيلي هذا ؟ |
| - Kannst du dir das vorstellen? | Open Subtitles | ؟ أيمكنك أن تتخيلي |
| Kannst du dir das vorstellen? | Open Subtitles | هل تصدق ذلك ؟ |
| Kannst du dir das vorstellen? | Open Subtitles | أيمكنكِ تخيّل ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 